FORWARD-LOOKING INFORMATION in Swedish translation

• framåtblickande information
• framåtriktad information
• framtidsinriktad information
• framåtsyftande information

Examples of using Forward-looking information in English and their translations into Swedish

employment-geared and forward-looking information and consultation procedures, compared to the formality of much of the present rules in this field.
sysselsättningsinriktade och framåtblickande informationer och samrådsförfaranden, i jämförelse med den formalism som genomsyrar många av de befintliga bestämmelserna inom detta område.

The forward-looking information in the analysis is based on subjective assessments about the future,
Den framåtblickande informationen i analysen baseras på subjektiva bedömningar om framtiden,

Given the need for flexibility in changing market conditions, the forward-looking information in these reports is understood to be indicative and subject to market conditions.
Mot bakgrund av behovet av flexibilitet i en situation med förändrade marknadsvillkor ska den framåtblickande informationen i dessa rapporter vara vägledande och motsvara marknadsvillkoren.

trends and which are not statements based on historical facts constitute forward-looking information.
utveckling eller trender och som inte är grundade på historiska fakta, utgör framåtriktad information.

Although the Company believes that the assumptions inherent in the forward-looking information are reasonable, forward-looking information is not a guarantee of future performance
Även om Bolaget bedömer att de antaganden som innefattas i den framtidsinriktad informationen är rimliga, är framåtblickande information inte en garanti för framtida resultat

obligation to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information,
skyldigheter att uppdatera eller revidera någon framtidsinriktad information, till följd av vare sig ny information,

comprehensive and forward-looking information on resources provided through financial cooperation.
utförlig och framåtblickande information om de resurser som ges genom utvecklingssamarbetet.

All forward-looking information contained in this press release is given as of the date hereof
All framtidsinriktad information i det här pressmeddelandet fastställs per dagen för detta utlåtande och bygger på ledningens åsikter

February 2019 Important notice about forward-looking information This press release includes forward-looking information and statements as well
Detta pressmeddelande innehåller framåtsyftande information och uttalanden såväl som andra uttalanden om framtidsutsikter för vår verksamhet, inklusive dem i avsnitten Utsikter på kort sikt,

Forward-looking information includes, but is not limited to,
Framtidsinriktad information inkluderar, men är inte begränsad till,

This press release includes forward-looking information and statements as well as other statements concerning the outlook for our business,
Detta pressmeddelande innehåller framåtsyftande information och uttalanden såväl som andra uttalanden om framtidsutsikter för vår verksamhet, inklusive dem i avsnitten Utsikter på kort sikt,

This press release includes forward-looking information and statements as well as other statements concerning the outlook for our business,
Detta pressmeddelande innehåller framåtsyftande information och uttalanden såväl som andra uttalanden om framtidsutsikter för vår verksamhet, inklusive dem i avsnitten Utsikter på kort sikt,

This press release includes forward-looking information and statements as well as other statements concerning the outlook for our business,
Detta pressmeddelande innehåller framåtsyftande information och uttalanden såväl som andra uttalanden om framtidsutsikter för vår verksamhet, inklusive dem i avsnitten Utsikter på kort sikt,

obligation to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information,
skyldigheter att uppdatera eller revidera någon framtidsinriktad information, vare sig till följd av ny information,

While we believe that our assumptions on which these forward-looking information and forward-looking statements are based were reasonable as at the date of this press release, readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking information or statements.
Samtidigt som vi tror att våra underliggande antaganden avseende den framåtblickande informationen och de framåtblickande uttalandena var rimliga per dagen för Erbjudandet, varnas läsare för att visa den framåtblickande informationen och de framåtblickande uttalanden allt för stor tilltro.

Forward-looking information and statements include all information
Framåtblickande information och uttalanden innefattar all information

Forward-looking information is necessarily based upon a number of estimates
Framtidsinriktad information bygger på ett antal uppskattningar och antaganden som,

CGI disclaims any intention or obligation to publicly update or revise any forward-looking information or forward-looking statements,
åtar sig inte någon skyldighet att offentligt uppdatera eller revidera någon framåtblickande information eller framåtblickande uttalanden,

Any forward-looking information speaks only as of the date on which it is made and, except as may be required by applicable securities laws, Etrion disclaims any intent or obligation to update any forward-looking information, whether as a result of new information, future events
Framtidsinriktad information talar endast utifrån det datum då den framställs och, med undantag för vad som kan krävas enligt tillämpliga värdepapperslagar, frånsäger sig Bolaget någon avsikt eller skyldighet att uppdatera något framtidsinriktad information, oavsett om en förändring sker till följd av ny information,

which give rise to the possibility that actual results could differ materially from our expectations expressed in, or implied by, such forward-looking information or forward-looking statements.
det verkliga resultatet kan komma att skilja sig väsentligt från de förväntningar som uttrycks eller indikeras genom sådan framåtblickande information eller sådana framåtblickande uttalanden.