GAS IMPORTS in Swedish translation

• gasimport
• gasimporten
• importerad gas

Examples of using Gas imports in English and their translations into Swedish

Strategic reserve for security of supply in case of disruption(particularly used in Member States with high dependence on non-EU gas imports);
Som strategiska reserver för försörjningen vid ett avbrott särskilt i medlemsstater som är starkt beroende av gasimport från länder utanför EU.

because it could result in a reduction in our dependency on gas imports.
det kan leda till att vårt beroende av gasimport minskar.

Investing in technological development in the area of extracting natural gas from alternative sources could make a vital contribution in the future to reducing dependency on gas imports.
Investering i teknisk utveckling inom området utvinning av naturgas ur alternativa källor, skulle i framtiden kunna bli ett viktigt bidrag till att minska beroendet av importerad naturgas.

The question is all the more urgent as dependency on gas imports will increase significantly in the decades to come.
Denna fråga är särskilt viktig med tanke på att beroendet av gasimport kommer att öka avsevärt under de närmaste årtiondena.

However, about 40% of the EU gas imports in 2013 came from Russia
Omkring 40% av EU: s gasimport kom 2013 dock från Ryssland,

we talk very frequently about our dependency on oil and gas imports from Russia but we have not devised a common strategy on this issue.
Vi talar ofta om vårt beroende av olje- och gasimport från Ryssland, men vi har inte formulerat någon gemensam strategi i denna fråga.

by largely controlling up-stream gas imports and/or domestic gas production.
de i stor utsträckning kontrollerar gasimporten i tidigare led och/eller den inhemska gasproduktionen.

the amount of energy saved would correspond to the entire country's gas imports for its own use from Russia.
skulle det översatt i sparad mängd energi motsvara hela landets gasimport för eget bruk från Ryssland.

we should not be replacing the lost energy with additional gas imports, for example, from Russia.
andra- bör vi inte ersätta den förlorade energin med ytterligare gasimporter från till exempel Ryssland.

We support a more robust common external energy security policy under the CFSP with regard to Russian oil and gas imports, but we do not see what difference the Lisbon Treaty would have made to managing this crisis.
Vi stöder en kraftfullare gemensam extern energipolitik under GUSP med tanke på importen av rysk gas och olja, men vi inser inte vilken skillnad Lissabonfördraget skulle ha inneburit när det gäller hantering av den här krisen.

avoid an increase in the EU's reliance on gas imports.
göra det möjligt att undvika ett ökat beroende av gasimport.

which will bring about an immediate rise in the cost of gas imports for the whole of the European Union.
vilket kommer att orsaka en omedelbar höjning av kostnaden för gasimporter för hela Europeiska unionen.

risk of the loss- of 20% of gas imports from third countries to the European Community for at least 8 weeks.
ett betydande försörjningsavbrott som förlusten- eller risken för förlust- av 20% av naturgasimporten från tredjeländer till Europeiska gemenskapen under minst åtta veckor.

In this way, the TEN-E programme responds to the increased dependence on gas imports, which implies a significant increase in natural gas transport capacity,
På detta sätt svarar TEN-E-programmet mot det ökande beroendet av gasimport, som förutsätter en betydande kapacitetsökning för transport av naturgas, samt mot behovet av

Investments in infrastructure for gas import via regasification terminals and pipelines. Top.
Investeringar i infrastruktur för gasimport via terminaler för återförgasning samt gasledningar. Top.

One cannot merely rely on gas imported from Russia.
Man kan inte enbart leva på importerad gas från Ryssland.

The EU is dependent for energy on gas imported from the east.
Beträffande energin är EU beroende av importerad gas från öst.

It is important to stress that the Directives give any company the right to invest in an electricity generation or gas import project.
Det är viktigt att påpeka att direktiven ger alla företag rätt att investera i projekt för elproduktion eller gasimport.

Falling gas production in the EU and concerns over gas supply security call for new gas import pipelines and other infrastructures such as LNG terminals.
Fallande gasproduktion inom EU och oro för gasförsörjningstryggheten kräver dels nya ledningar för gasimport, dels annan infrastruktur såsom LNG-terminaler.

With the closure of this power plant, Lithuania would become fully dependent on the only source- gas imported from Russia.
Om kärnkraftverket stängs skulle Litauen bli helt beroende av en enda energikälla- gas som importeras från Ryssland.