GENEWEB in Swedish translation

• geneweb

Examples of using Geneweb in English and their translations into Swedish

When you use GeneWeb, the blue areas are clickable,& go to other personal records
När du använder GeneWeb, är de blå områdena klickbara för att gå till andra personers sidor

You have searched for source packages that names contain geneweb in all suites,
Du har sökt efter källkodspaket vars namn innehåller zoneminder i alla sviter, alla sektioner

write access rights to the directory"geneweb", its subdirectory"gw"
skriv rättigheter till katalogen"geneweb" och underkatalogerna"lang","karlsson.

If you want to install GeneWeb on your computer, or if you want to know"how it works", see the directions for use.
Om du har installerat GeneWeb på din dator eller om du vill veta"hur det fungerar", se bruksanvisningen.

so a carefully crafted URL lead geneweb to read and display arbitrary files of the system it runs on.
så en specialskriven URL kan få geneweb att läsa och visa godtyckliga filer på systemet det kör på.

We do not store any files with the setup of the GeneWeb on our server but help to find the most reliable source from where you can download the application from.
Vi samlar inte in filer med installatörer av programmet GeneWeb på vår server. Vi kan dock hjälpa dig att hitta den mest tillförlitliga källa som du kan ladda ner applikation från.

In view of the fact that the GeneWeb program is in our database as a program to support
På grund av det faktum, att programmet GeneWeb finns i vår databas som ett program för hantering

See this section of the chapter"how to start with GeneWeb.
Se denna del av kapitlet"Hur man kommer igång med GeneWeb.

Tri which will be inserted behind the GeneWeb copyright at each page.
Trl, som kommer att sättas in på alla sidor efter GeneWeb copyright raden.

You can create a CD-ROM of your database with GeneWeb included inside.
Du kan skapa en cd-rom skiva med din databas och GeneWeb på.

The GeneWeb databases, internally, hold two main notions:
GeneWeb databasen består av två delar internt:

Unhappily, as the GeneWeb service is a maze without exit,
Oturligt nog, eftersom GeneWeb servicen är en labyrint utan utgång,

My genealogic software tells me that the base holds 3,000 individuals, but GeneWeb says: 3,050 individuals.
Mitt genealogiprogram säger att databasen innehåller 3 personer, men GeneWeb säger: 3.05 personer.

At the first use of GeneWeb, I get the message:
Vid första användandet av GeneWeb, får jag meddelandet:

To avoid that the listing of relationship links be too long, GeneWeb deletes some of them when displaying the result.
För att undvika att anlinjerna blir för många, visar GeneWeb inte en del av dem.

If the two persons are directly"mergeable"(at least one of them does not have parents), GeneWeb proposes to you to merge them.
Om de två personerna kan slås ihop direkt(någon av dem har inga föräldrar), föreslår GeneWeb att du slår ihop dem.

However, if your database comes from a GEDCOM file or from a GeneWeb source file and if you made
Men om din databas kommer från en GEDCOM-fil eller från en GeneWeb källfil och du inte hade gjort några ändringar i databasen,

Of course, it is not very satisfactory since you have to connect each time you want to use GeneWeb, even if it is for only 10 seconds.
Det är förstås inte en så speciellt nöjsam lösning eftersom du måste ansluta varje gång du vill köra GeneWeb, även om det bara är för 10 sekunder.

wft(guessed if FILE ends with. wft), geneweb, and iso never guessed,
FIL slutar med. wft), geneweb och iso gissas aldrig,

Exe to a folder on your computer(e. g. C:\GeneWeb) and install it as a service nicer tool for that is the graphical utility srvinstw. exe.
Exe" till en katalog på din dator(t.ex. C:\GeneWeb) och installera det som en"service" ett trevligare verktyg för det, är det grafiska programmet"srvinstw. exe.