GLOBAL SETTINGS in Swedish translation

• globala inställningar
• allmänna inställningar
• de globala inställningar

Examples of using Global settings in English and their translations into Swedish

because application-specific settings may override the global settings.
programspecifika inställningar kan åsidosätta de globala inställningarna.

Our optimization tools make it possible to change global settings for hundreds of domains at the touch of the button,
Våra optimeringsverktyg gör det möjligt att ändra globala inställningar för hundratals domäner åt gången med en enda knapptryckning,

corresponding to& kde; global settings. If you wish, you can click on the folder icon,
som motsvarar& kde;: s allmänna inställningar. Om du vill kan du klicka på katalogikonen,

vendor global settings, individual vendor settings,
leverantör globala inställningar, inställningar för enskilda leverantör,

Here you can set global settings which automatic will be saved when you exit& kmplot;. you can set angle-mode(radians
Här kan du ställa in allmänna inställningar som automatiskt sparas när du avslutar& kmplot;. Du kan ställa in vinkelläge(radianer

folder changes the global settings that apply to all jobs printed using the selected printer.
vilket ändrar globala inställningar som används för alla jobb som skrivs ut med den valda skrivaren.

folder changes the global settings that apply to all jobs printed using the selected printer.
ändras de globala inställningar som tillämpas på alla jobb som skrivs ut med den valda skrivaren.

and several other global settings.
flera andra allmänna inställningar.

Global Settings: Configure a proxy server,
Globala inställningar: Konfigurera en proxyserver;

Vendor Global Settings: We saw above that site wide settings are to configure the site behavior settings..">
Leverantör globala inställningar: vi såg ovan webbplatsen brett inställningar är att konfigurera beteendet webbplats

On the bottom of the dialog you find the global settings, which can be overridden for each single device in the Device Overrides list.
Längst ner i dialogrutan finns de allmänna inställningarna, som kan överskridas för varje enskild enhet i listan Överskridna enheter.

group admins to add new users or change their group level settings(which are pretty much the same settings you see in the Global Settings section).
gruppadministratörer att lägga till nya användare eller ändra deras gruppnivåinställningar(som i stor utsträckning är desamma som inställningarna som visas i avsnittet Globala inställningar).

These settings nearly identical to the Global settings you configured at the account level,
Dessa inställningar är näst intill identiska med de globala inställningarna som du konfigurerade på kontonivån,

competition in the domestic and global settings.
konkurrens i de inhemska och globala miljöerna.

These settings are global settings, used by all feeds within& akregator;. If you want to use a custom setting for a feed,
Inställningarna är allmänna inställningar som används av alla kanaler i& akregator;. Om du vill använda en egen inställning för en kanal,

after deletion, the global settings will then apply to that host.
Efter den har tagits bort, gäller den globala inställningen för den värddatorn.

The Maximum entries on Play Recent menu option on the same page of the global settings gives the maximum number of commands the Play Recent submenus can have.
Alternativet Maximalt antal alternativ i menyn Spela senaste på samma sida i de allmänna inställningarna anger maximalt antal kommandon som kan finnas i undermenyerna Spela senaste.

You can customize each note independently of the global settings. The settings you can customize are identical to those described in the Configuration section,
Du kan anpassa varje anteckning oberoende av de allmänna inställningarna. Inställningarna som du anpassar, är identiska med de som beskrivs i avsnittet Anpassa,

after deletion, the global settings will then apply to that host. You can import policies from a file by clicking the Import… button.
gäller den globala inställningen för den värddatorn. Du kan importera en policylista från en fil genom att klicka på Importera… För att spara den nuvarande listan till en komprimerad arkivfil,

so this option overrides the global settings when applied to qt-copy.
så det här alternativet överskrider de globala inställningarna när det används för qt- copy.