GROUP OF THE ALLIANCE OF LIBERALS in Swedish translation

• gruppen alliansen liberaler

Examples of using Group of the alliance of liberals in English and their translations into Swedish

As shadow rapporteur on this matter for the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, I am very pleased with the report.
Som skuggföredragande i denna fråga för Alliansen liberaler och demokrater för Europa är jag mycket nöjd med betänkandet.

We, the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe,
Vi, Gruppen Alliansen liberaler och demokrater för Europa,

We, the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe,
Vi i gruppen Alliansen liberaler och demokrater för Europa anser

Indeed, we, the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, had opposed those somewhat.
Vi i gruppen Alliansen liberaler och demokrater för Europa motsatte oss i själva verket delvis dessa.

That is what we as the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe have concentrated on.
Det är just vad vi i gruppen Alliansen liberaler och demokrater för Europa har koncentrerat oss på.

Several of you- in particular, the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe- asked me about the methodology applied in this context,
Flera av er- särskilt Alliansen liberaler och demokrater för Europa- frågade mig om den metodik som tillämpats i detta sammanhang,

Chair of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe of the European Parliament tbc.
ordförande för Europaparlamentets grupp Alliansen liberaler och demokrater för Europa bekräftas senare.

I believe this could also be of assistance to the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe.
Jag tror att detta också kan vara till hjälp för gruppen Alliansen liberaler och demokrater för Europa.

Chapter 23 has throughout been the subject of the special attention of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe ALDE.
Kapitel 23 har under hela den här tiden varit föremål för särskild uppmärksamhet i gruppen Alliansen liberaler och demokrater för Europa ALDE.

Moreover, we regret that the Socialist Group in the European Parliament and the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe,
Dessutom beklagar vi att Socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet och Gruppen Alliansen liberaler och demokrater för Europa,

NL Mr President, the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe,
NL Herr talman! Gruppen Alliansen liberaler och demokrater för Europa känner,

When I look at the motions for resolutions presented by the Socialist Group in the European Parliament, the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe
När jag tittar på resolutionsförslagen som presenterats av den socialdemokratiska gruppen inom Europaparlamentet, gruppen Alliansen för liberaler och demokrater för Europa och grupperna i vänsterfalangen,

since I am the first speaker from the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, I would like to start by offering my sincere thanks to Mr van Dalen.
jag är den första talaren från Gruppen Alliansen liberaler och demokrater för Europa vill jag börja med att uppriktigt tacka Peter van Dalen.

The Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe has tabled three amendments:
Gruppen Alliansen för liberaler och demokrater för Europa har lagt fram tre ändringsförslag:

We in the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe hope-
Vi i Gruppen Alliansen liberaler och demokrater för Europa hoppas

If this debate- requested by the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe- had not taken place in Parliament, we would all
Om vi inte hade haft den här debatten, som för övrigt efterfrågades av gruppen Alliansen liberaler och demokrater för Europa, i parlamentet, skulle vi alla bara ha diskuterat frågan i medierna

DA Mr President, for the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe it is absolutely crucial that we secure the same rights
DA Herr talman! för Gruppen Alliansen liberaler och demokrater för Europa är det absolut nödvändigt att vi tryggar samma rättigheter

As Chair of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, I have friends,
I egenskap av ordförande för Gruppen Alliansen liberaler och demokrater för Europa har jag vänner,

strike a happy medium, and it is in that spirit that the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe will table some amendments intended purely to refocus our efforts.
det är i den andan som Gruppen Alliansen liberaler och demokrater för Europa kommer att lägga fram några ändringsförslag som endast syftar till att på nytt rikta in oss på våra insatser.

Even the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe of Mr Verhofstadt
Även Guy Verhofstadts grupp, gruppen Alliansen liberaler och demokrater för Europa,