HAD PREVIOUSLY WORKED in Swedish translation

• hade tidigare arbetat
• hade tidigare jobbat
• har tidigare arbetat

Examples of using Had previously worked in English and their translations into Swedish

It was founded by Kristofer Ekman Sinclair, who had previously worked for Klarna, another group that works in the payment industry.
Det grundades av Kristofer Ekman Sinclair som tidigare arbetade för Klarna, ett annat företag inom betalningsindustrin.

Friend Quentin Tarantino, with whom she had previously worked on the set of Curdled, recruited her to appear in the two-episode finale of season five of CSI.
Rekryterade vännen Quentin Tarantino, med vilken hon tidigare arbetat med för Curdled, henne till två avsnitt av finalen för säsong fem av CSI.

Staff who had previously worked on ex-ante financial control activities have been decentralised to operational DGs where they are employed in internal control functions.
Anställda som tidigare arbetade med finansiell efterhandskontroll har som en del av decentraliseringen flyttats till operativa generaldirektorat där de är verksamma inom internrevisionen.

Since Region Kalmar County had previously worked with Red Hat, they decided to go with their product OpenShift,
Eftersom Region Kalmar Län sedan tidigare jobbade med Red Hat så bestämde de sig för att utgå från deras produkt OpenShift,

Lasse became engaged because he had previously worked with the manuscript, with Snorri's Edda,
Lasse blev inkopplad för att han tidigare arbetat med ett annat manuskript med Snorres Edda,

But German doctors and researchers, who had previously worked within the strict research ethics regulatory framework subsequently,
Men de tyska läkare och forskare, som tidigare verkade under det strikta forskningsetiska regelverket, genomförde sedan under

The album was produced in Los Angeles with producer Greg Fidelman, who had previously worked with Red Hot Chili Peppers and Johnny Cash.
Skivan spelades in i Los Angeles med producenten Rob Schnapf, som tidigare arbetat med bland andra Beck och Elliott Smith.

Bimatek Company was founded in 1994 by a group of German engineers who had previously worked at the leading Western manufacturers of household appliances.
Bimatek Företaget grundades 1994 av en grupp tyska ingenjörer som tidigare arbetat på ledande västerländska tillverkare av hushållsapparater.

select the uniformed profession that they currently work or had previously worked in.
välj uniformerade yrke som de för närvarande arbetar eller tidigare arbetat i.

thanks to a colleague who he had previously worked with.
tack vare en kollega som han dittills arbetat tillsammans med.

Tony Broberg, both of whom had previously worked with child safety and car seats at various companies.
av Tony Qvist och Tony Broberg som båda tidigare arbetat med barnsäkerhet och bilbarnstolar inom olika företag.

Édith Scob had previously worked with Carax on Les Amants du Pont-Neuf,
Édith Scob hade tidigare arbetat med Carax i De älskande på Pont-Neuf, men hade där nästan

Both designers had previously worked in video games; Yu had made several freeware games,
Båda hade tidigare jobbat med datorspel, Yu hade gjort flera spel av gratisprogram,

We arrived into Amsterdam Centraal and had previously worked out where the hotel was,
Vi kom in i Amsterdam Centraal och hade tidigare arbetat ut där hotellet var,

I haven't really worked with the new 2.x series, I had previously worked with 1.5 On seeing 2.0.5 released I looked at downloading
Jag har inte riktigt fungerat med den nya 2. x-serien, Jag hade tidigare jobbat med 1.5 På att se 2.0.5 släppte jag såg på nedladdning

Nicodemus Tessin, was inspired by his visits to France, and many of the craftsmen involved had previously worked at the Palace of Versailles.
slottets arkitekt Nicodemus Tessin inspirerades sina besök i Frankrike och många av konsthantverkarna hade tidigare arbetat just i Versailles.

One of our co-founders had previously worked with Edelström Design
En av våra medgrundare hade tidigare jobbat med Edelström Design

The Ombudsman considered furthermore that the fact that the complainant had previously worked as an auxiliary agent for the Commission could not be regarded as relevant,
Ombudsmannen ansåg vidare att det faktum att klaganden tidigare hade arbetat somextraanställd hos kommissionen inte kunde anses relevant eftersom den tjänsten hade

Products which have already had great success at Selfridges in London have been developed by designer Lauren Bowker, who had previously worked with both Formula 1 teams
Produkterna, som redan har gjort stor succé på Selfridges i London, är utvecklade av formgivaren Lauren Bowker, som tidigare har jobbat med såväl Formel 1-stall

had Family Guy-overvakingsdirektor Peter Shin, who had previously worked as Simpsons layout artist,
hade Family Guy-overvakingsdirektor Peter Shin, som tidigare hade arbetat som Simpsons layoutare,