HAVE A VALID in Swedish translation

• ha en giltig
• ha ett giltigt
• har en giltig
• har ett giltigt

Examples of using Have a valid in English and their translations into Swedish

Notes•To enable this setting, the server should have a valid digital certificate installed.
Om du vill aktivera den här inställningen bör servern ha ett giltigt digitalt certifikat installerat.

Emails you send via SurveyMonkey must have a valid reply-to email address owned or managed by you.
E-postmeddelanden som du skickar via SurveyMonkey måste ha en giltig e-postsvarsadress som ägs eller förvaltas av dig.

This comes under the presumption that you have a valid British passport that is readable by a machine(two printed lines with names
Detta under förutsättning att man har ett giltigt svenskt pass som är maskinellt avläsbart(två tryckta rader med namn

should you already have a valid Nordic Ecolabel licence.
en avgift för omprövning om ni redan har en giltig Svanen-licens.

In order to use the services offered at bet-at-home the customer must have a valid betting account with sufficient funds.
För att kunna använda de tjänster som erbjuds på bet-at-home måste kunden ha ett giltigt spelkonto med tillräckligt saldo.

Drivers from other countries must have a valid International license plus their own National license.
Förare från andra länder måste ha en giltig internationell licens plus sin egen nationella licens.

demonstrate physical fitness and have a valid medical examination….
påvisa fysisk kondition och har en giltig läkarundersökning….

To enable SSL connections for your FileMaker Server installation, you should have a valid digital certificate installed.
Om du vill aktivera SSL-anslutningar för din FileMaker Server-installation bör du ha ett giltigt digitalt certifikat installerat.

always lived in Sweden can have a valid“Vaccination booklet”(issued by a Veterinarian)
alltid har bott i Sverige kan ha en giltig"vaccinationsbok"(utfärdad av en veterinär)

Your Personal Data are necessary in connection with the purposes set out in this Privacy Notice and we have a valid legal basis.
(ii) Dina personuppgifter är nödvändiga i samband med de syften som anges i integritetspolicyn och vi har en giltig juridisk bas.

In order to use Google Play you must have a valid Google account, subject to the following age restrictions.
För att använda Google Play måste du ha ett giltigt Google-konto med följande åldersgräns.

Eligible Persons must have a valid and functioning personal email address associated with their SEN account,
Berättigade personer måste ha en giltig och fungerande privat e-postadress som är kopplad till sitt SEN-konto,

To add a person as a user, that person must have a valid Google Account- for example, a Gmail account.
Om du vill lägga till någon som användare måste personen i fråga ha ett giltigt konto hos Google, till exempel ett Gmail-konto.

Under the GDPR, controllers must have a valid lawful basis for each processing activity that they undertake.
Enligt GDPR måste personuppgiftsansvariga ha en giltig och laglig grund för varje aktivitet i behandlingen som de åtar sig.

Anyone wishing to change their driving licence must also have a valid and acceptable ID document.
Den som ska byta sitt körkort måste också ha en giltig och godtagbar id-handling.

To purchase products, you must have a valid Canadian billing and shipping address.
För att du ska kunna genomföra köpet måste du ha en giltig fakturerings- och leveransadress inom den regionen.

As PPC customer, you will continually receive software updates at no cost as long as you have a valid Tuning warranty.
Som PPC kund erhåller du uppdateringar av programvaror helt utan kostnad så länge du har en gällande Trimgaranti.

Our legal team reviews requests to ensure that the requests have a valid legal basis.
Vårt juristteam går igenom förfrågningarna för att kontrollera om de har giltig rättslig grund.

This case is an important reminder for unmarried couples to make sure they have a valid and up-to-date will,
Detta ärende är en viktig påminnelse för ogiftiga par för att se till att de har en giltig och aktuell vilja

The Swedish Migration Agency cannot grant you a permanent residence permit while you have a valid temporary residence permit,
Migrationsverket kan inte bevilja permanent uppehållstillstånd medan du har ett giltigt tidsbegränsat uppehållstillstånd, men du kan ansöka