Examples of using He's not even in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
He's not even a believer.
He's not even sorry.
Han är inte ens ledsen.And he's not even the boss yet.
Och han är inte ens chef än.He's not even my type.
Han är inte ens min typ.Granny, he's not even family.
Farmor, han är inte ens familj.He's not even a real coach.
Han är inte ens en riktig coach.He's not even married to her. Lady Lambourn.
Han är inte ens gift med henne. Lady Lambourn.He's not even in West Covina.
Han är inte ens i West Covina.He's not even in the business.
Han är inte ens i branschen.He's not even my friend.
Han är inte ens min vän.And now he's not even an employee.
Nu är han inte ens anställd.And if I had to bet, I would say he's not even sorry.
Jag tror inte ens han är ledsen.He's not even a football player?
Är han inte ens en fotbollsspelare?Causing trouble when he's not even here.
Ställer till problem när han inte ens är här.It's like he's not even here.
Det Here, he's not even Kenny.
Här, är han inte ens Kenny.I'm pretty sure he's not even an real doctor.
Jag tror inte ens han är en riktig läkare.In artistic circles, he's not even late for lunch.
I artistsammanhang är han inte ens sen till lunchen.He's not even a football player. In medicine.
Är han inte ens en fotbollsspelare? I medicin.He's not even going to report to me?-I'm here for.
Ska han inte ens anmäla mig?-Jag 
