HE DIDN'T TRY in Swedish translation

• han försökte inte
• han smakade inte

Examples of using He didn't try in English and their translations into Swedish

He didn't try to stop you at all?
Försökte han inte stoppa dig?

So he didn't try to talk you out of your plan with sophia?
Försökte han inte avråda dig från din plan med Sophia?

He didn't try to save it?
Försökte han inte rädda situationen?

It's not like he didn't try.
Det var ju inte som om han inte försökte.

I'm a little worried he didn't try to do that already.
Det oroar mig att han inte försökt.

He is…- He didn't try to kiss you.
Han försökte inte kyssa dig.

He didn't try to escape!
Han försökte int rymma!

But he didn't try to stop him either?
Men han ansträngde sig knappast för att stoppa honom, eller hur?

I'm surprised he didn't try to stay.
Konstigt att han inte ville stanna.

He didn't try to kill himself.
Han ville inte ta sitt liv.

What if he didn't try to save me, you know?
Tänk om han inte hade försökt rädda mig?

He didn't try them yet!
Han har inte smakat dom än?

Not that he didn't try.
Inte för att inte försökte.

Only reason he didn't try something is he didn't want to get Hector in the crossfire.
Enda skälet till att han inte gjorde något var, för att han inte ville att Hector skulle komma i mitten av det.

He did not try to gloss over the plain,
Han försökte inte glansa över slätten,

And if he doesn't try to kill you.
Och om han inte försöker döda dig.

Certainly not if he doesn't try.
Inte om han inte försöker.

I do hope he doesn't try anything foolish.
Hoppas att han inte försöker göra nåt dumt.

Only if he doesn't try to take my job.
Om han inte försöker sno mitt jobb.

If he doesn't try, why should I try? And so I'm,?
Så jag undrar: Om han inte försöker, varför ska jag?