HEALTH AND ENVIRONMENT in Swedish translation

• hälsa och miljö
• vård- och miljön
• hälsan och miljön
• hälsa och miljön

Examples of using Health and environment in English and their translations into Swedish

the risks they can pose to health and environment.
de risker som de kan innebära för hälsan och miljön.

Potential benefits accruing from the PPP use need to be weighted against the risks of negative impacts on human health and environment.
De eventuella fördelarna med användningen av växtskyddsmedel måste vägas mot riskerna för negativa effekter på människors hälsa och miljön.

The competent authority is able to check whether all appropriate measures have been taken to protect health and environment.
Den behöriga myndigheten kan kontrollera om alla tillämpliga åtgärder har vidtagits för att skydda hälsan och miljön.

technologies are applied that have the lowest possible impact on human health and environment.
tillämpas endast komponenter och teknik som har den lägsta möjliga påverkan på människors hälsa och miljön.

A Standard 100 by OEKO-TEX® label means that the product complies with the strict requirements as to the amount of chemical substances which can pose a hazard to both health and environment.
En Standard 100 by OEKO-TEX®-märkning betyder att produkten följer strikta krav gällande innehållet av kemiska ämnen som kan vara farliga för hälsan och miljön.

the precautionary principle which ensure a high level of protection for human health and environment.
en försiktighetsprincip som garanterar en hög nivå på skyddet för människans hälsa och miljön.

Collection of data on incidents having consequences for the health and environment of workers and private users;
Insamling av uppgifter om tillbud som fått konsekvenser för hälsan och miljön för anställda och privata användare.

replace chemicals that are detrimental to our health and environment.
ersätta kemikalier som är skadliga för miljön och hälsan.

For example, it has been estimated that the costs of damage to health and environment caused by air pollutants from European industrial facilities exceed EUR 100 billion annually7.
Att kostnaderna för skador på hälsa och miljö till följd av luftföroreningar från industrianläggningar i EU uppgår till mer än 100 miljarder euro om året7.

How are you going to fund the health and environment action plan and reconcile it with this new public health programme?
Hur ska ni finansiera handlingsplanen för hälsa och miljö och koppla ihop den med detta nya hälsovårdsprogram?

And we constantly strive to be the leader in the work concerning health and environment, taking our responsibility for the future.
Och vi strävar ständigt efter att vara ledande i arbetet med hälsa och miljö, och ta vårt ansvar för framtiden.

And we constantly strive to be the leader in health and environment related works. Working at Bona.
Och vi strävar ständigt efter att vara ledande i arbetet med hälsa och miljö, och ta vårt ansvar för framtiden.

Increased UV-B radiation resulting from ozone depletion poses a significant threat to health and environment.
Nedbrytningen av ozonskiktet leder till ökad UV-B-strålning, vilket är en stor risk för människors hälsa och för miljön.

The maize has been thoroughly assessed to be safe for human health and environment.
Majssorterna har genomgått en grundlig granskning och bedömts vara ofarliga för människors hälsa och för miljön.

The intention of this legislation, which I applaud, is to protect our citizens' health and environment and agriculture.
Avsikten med denna lagstiftning som jag välkomnar är att skydda våra medborgares hälsa samt miljön och jordbruket.

electronic equipment can cause huge health and environment risks.
elektronisk utrustning kan medföra stora risker för hälsa och miljö.

The mechanism in question has led to multinational companies suing countries for their policies on health and environment- and your governments, too, will be affected by this.
Den mekanism det är fråga om har lett till att multinationella företag har stämt länder för deras politik på hälso- och miljöområdet- och även era regeringar kommer att påverkas av detta.

The twenty-sixth amendment would yield benefits in terms of protecting human health and environment.
Denna ändring för tjugosjätte gången ger fördelar i form av ökat skydd för konsumenternas hälsa och miljön.

No If”Yes”, specify: Does the product require any special measures to protect health and environment during demolition/disassembly?
Om”Ja”, specificera: Kräver varan särskilda åtgärder för skydd av hälsa och miljö vid rivning/demontering?

Many of the flame retardants that are available on the market today have very negative health and environment attributes.
Många av de flamskyddsmedel som finns tillgängliga på marknaden idag, har mycket negativa miljö- och hälsoegenskaper.