HIGH LEVEL OF TRANSPARENCY in Swedish translation

• hög grad av öppenhet
• hög nivå av insyn
• hög grad av insyn
• hög transparens
• hög grad av transparens

Examples of using High level of transparency in English and their translations into Swedish

In order to establish a high level of transparency by all appropriate means,
För att på alla sätt åstadkomma en hög grad av insyn skall kommissionen se till

Believes that a high level of transparency acts as a safeguard against the spread of speculation,
Europaparlamentet anser att en hög nivå av insyn fungerar som ett skydd mot spridning av spekulationer,

beneficiaries to support their decision-making about their retirement and ensure a high level of transparency throughout the various phases of a scheme comprising pre-enrolment,
förmånstagare till stöd för sina beslut om deras pensioner och säkerställa en hög grad av öppenhet under de olika faserna i en pensionsplan som omfattar preliminär registrering,

timely manner about important nuclear safety matters should be based on high level of transparency on issues relating to the safety of nuclear installations.
på kärnsäkerhetsområdet bör tillhandahållas på ett lämpligt sätt och i rätt tid, och baseras på en hög grad av insyn i frågor rörande säkerheten vid kärntekniska anläggningar.

present this to the European Parliament in order to ensure a high level of transparency and accountability in the decision-making process at EU level..
gång en utvärdering görs, och presentera dessa för Europaparlamentet för att säkerställa en hög grad av öppenhet och ansvarighet i beslutsprocessen på EU-nivå.”.

The reporting requirements set out in these Directives cannot ensure the high level of transparency and comparability of financial reporting from all publicly traded Community companies which is a necessary condition for building an integrated capital market which operates effectively, smoothly and efficiently.
Den redovisningsplikt som fastställs i dessa direktiv kan inte garantera en hög grad av insyn i redovisningarna för alla noterade företag i gemenskapen och att dessa redovisningar i hög grad blir jämförbara, vilket är en förutsättning för att man skall kunna upprätta en integrerad kapitalmarknad som är effektiv, smidig och ändamålsenlig.

the appellants were lawful, for example the statement‘that three factors referred to in the Decision… are capable of giving rise to a high level of transparency of prices' paragraph 347.
såsom till exempel uttalandet att”det finns tre faktorer i beslutet… som är sådana att de kan ge upphov till en hög grad av insyn i priserna”, var följaktligen riktiga punkt 347.

beneficiaries to support their decision-making about their retirement and ensure a high level of transparency throughout the various phases of a scheme comprising pre-enrolment,
förmånstagare till stöd för deras beslut om sin pensionering och säkerställa en hög grad av transparens under de olika faserna i en pensionsplan, vilka omfattar tiden före anslutningen,

In this respect, the EESC deeply regrets that when negotiations are eventually conducted on the basis of consolidated texts, the high level of transparency achieved so far will be seriously undermined,
I detta avseende beklagar EESK djupt att den höga grad av insyn som hittills uppnåtts allvarligt kommer att undergrävas när förhandlingar så småningom kommer att föras utifrån konsoliderade texter

convergence of Member States' economic policies and ensuring a high level of transparency, credibility and democratic accountability;
konvergens mellan medlemsstaternas ekonomiska politik och säkerställt en hög nivå av insyn, trovärdighet och demokratisk ansvarsskyldighet.

of the Member States, while at the same time ensuring a high level of transparency, credibility and democratic accountability.
samtidigt som de har kunnat säkra en hög nivå av öppenhet, trovärdighet och demokratiskt ansvarstagande.

The EESC feels that high levels of transparency, legal certainty
Kommittén anser att man måste prioritera en hög grad av öppenhet, rättslig säkerhet

Positive economic impact due to higher level of transparency, business predictability and legal certainty free circulation of HRSD.
Positiva ekonomiska effekter till följd av högre grad av öppenhet, förutsägbarhet och rättssäkerhet fri omsättning av HRSD.

The new legislative framework is expected to increase already high levels of transparency in public procurement markets,
Det nya regelverket väntas öka den redan nu höga graden av insyn på marknaderna för offentlig upphandling,

Using Bitcoin allows you to offer the highest level of transparency since you can provide information to verify balances
Användningen av Bitcoin ger dig möjligheten att erbjuda den högsta nivån av transparens, eftersom du kan publicera information, så

Using Bitcoin allows you to offer the highest level of transparency since you can provide information your members can use to verify your balances and transactions.
Användningen av Bitcoin ger dig möjligheten att erbjuda den högsta nivån av transparens, eftersom du kan publicera information, så att dina medlemmar kan verifiera ditt saldo och dina transaktioner.

In addition to this, an attempt is also made to achieve a higher level of transparency and disclosures through reporting.
Utöver detta försöker man även åstadkomma en högre grad av öppenhet och tydligare redovisning.

regulators felt that a higher level of transparency would enable the industry
tillsynsmyndigheterna ansåg att en högre grad av transparens skulle ge industrin

our cutting-edge platform provides the highest levels of transparency and protection with advanced technology that safeguards the privacy
erbjuder vår banbrytande plattform de högsta nivåerna av öppenhet och skydd med avancerad teknik som skyddar privatlivet

This indicates the high level of transparency and trust between participants.
Detta visar på stor transparens och tillit mellan deltagarna.