HIM TO READ in Swedish translation

• honom läsa
• han läser

Examples of using Him to read in English and their translations into Swedish

Now that Arvin's returned as assistant director, I have asked him to read Rachel Gibson's debriefing.
Nu när Arvin är biträdande chef har jag bett honom läsa Rachels rapport.

Five years at the village school taught him to read and write, which was his only formal education.
Efter fem år i byns skola kunde han läsa och skriva och det blev hans enda formella utbildning.

When Neruda returned to Chile after his Nobel Prize acceptance speech, Allende invited him to read at the Estadio Nacional before 70,000 people.
Efter hemkomsten bjöd Salvador Allende in Pablo Neruda till fotbollsarenan Estadio Nacional där han läste inför 70 000 åhörare.

Towards the end of the interview he loosens up. We ask him to read out of his Fatelessness.
Mot slutet av intervjun lättar han upp; vi ber honom läsa ur sin bok Mannen utan öde och han får vara författaren Imre Kertész.

I would invite him to read the Council's explanatory memorandum,
Jag uppmanar honom att läsa rådets motivering liksom den gemensamma resolutionen.

Your little boy. You don't want him to read about you in the papers.
Inte vill du väl att han skall läsa om det här i tidningarna. Din son.

I want him to read us because I feel there are lots of changes in our lives.
Jag vill att han ska sia oss för det är mycket som förändras.

She was always forcing him to read everything I mean, he is really smart. and learn piano and.
Hon tvingade honom att läsa allt och att lära sig spela piano.

If I can somehow re-activate Simon's ability… then we could use him to read Downey's mind…
Om jag kan på något sätt återaktivera Simons förmåga… då kan vi använda honom för att läsa Downey sinne…

In 1975, George Lucas hired him to read lines for actors auditioning for parts in his Star Wars(1977).
År 1975 använde nämligen regissören George Lucas honom till att läsa repliker för skådespelare som skulle spela rollerna i hans rymdopera Stjärnornas krig.

the one responsible for teaching him to read and write.
lovar lära honom att läsa och skriva.

He met Kjell A Nordström for the first time at a dinner party and persuaded him to read his first draft.
Kjell A Nordström träffade han för första gången på en middag och tvingade honom att läsa sitt manus.

Perhaps you might allow him to read the answers to all five, if he has separate answers, and we will take
I annat fall kanske ni skulle kunna låta honom läsa upp svaren på alla fem frågorna,

Then we could use him to read Downey's mind, but if I can somehow reactivate Simon's ability,
Om jag kan på något sätt återaktivera Simons förmåga… då kan vi använda honom för att läsa Downey sinne…

But if I can somehow reactivate Simon's ability, find out where the next attack's coming from. then we could use him to read Downey's mind,
Om jag kan på något sätt återaktivera Simons förmåga… då kan vi använda honom för att läsa Downey sinne…

When she one day asked him to read a pamphlet about a book that was alleged to have been“channeled” to the author from Jesus Christ,
När hon en dag bad honom att läsa en liten skrift om en bok som påstods ha"kanaliserats" till författaren från Jesus Kristus,

then we could use him to read Downey's mind,
så kunde vi isåfall använda honom till att läsa Downeys tankar,

with a time of 3.625 seconds- this included the time it took him to read the number, calculate its root,
625 sekunder, det är alltså tiden det tog för honom att läsa av talet, beräkna dess rot

I don't want him to read it.
jag vill inte att han ska läsa det.

a matter of protecting the financial interests of the Community- then I would recommend him to read about how this House has already discussed this matter on similar occasions
det handlar ju trots allt om att skydda gemenskapens ekonomiska intressen- skulle jag rekommendera honom att läsa om hur parlamentet redan vid liknande tillfällen diskuterat denna fråga, och, framför allt, att läsa de