HIM WILL in Swedish translation

• honom skall
• honom kommer
• honom blir
• han kommer
• honom ska
• honom will

Examples of using Him will in English and their translations into Swedish

Sooner or later, this man or others like him will succeed in replicating Cmdr Data.
Förr eller senare så kommer han, eller andra.

And whoever dare attack him will inevitably regret it.
Och den som vågar attackera honom, kommer oundvikligen att ångra det.

Life for him will give.
Han skulle ge sitt liv för.

Well, you know, me and him will talk.
Så jag och han ska talas vid.

To Him will you all return: God's promise is true.
Till Honom skall ni alla vända tillbaka enligt Guds sanningslöfte.

And a part of him will always blame you.
Och en del av honom kommer alltid att anklaga dig.

His is the command and to Him will all of you be returned.
Domen är Hans och till Honom skall ni föras åter.

Whoever killed him will get what she or he deserves.
Den som än dödade honom ska få vad hon eller han förtjänar.

And part of him will always stay dead.
En del av honom kommer alltid att förbli död.

Those who harbour him will share in his crime!
De som skyddar honom, får dela straffet!

Killing him won't be the end of him..
Att döda honom får honom inte att försvinna.

In him will the Gentiles put their hope.
På honom skola hedningarna hoppas.».

Then to Him will be your return.
Till GUD kommer ni slutligen att återvända.

For the scripture says,'Whoever believes in him will not be put to shame.
Skriften säger ju:»Ingen som tror på honom skall komma på skam.».

For the Scripture says,“Everyone who believes in him will not be put to shame.”.
Skriften säger ju:“Ingen som tror på honom skall komma på skam.”.

For the Scripture says,“Everyone who believes in him will not be ashamed.”.
Skriften säger ju:»Ingen som tror på honom skall komma på skam.».

But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.
Men den som förnekar mig inför människorna, honom skall ock jag förneka inför min Fader, som är i himmelen.

With him will be less likely to make a mistake,
Med honom kommer att vara mindre benägna att göra ett misstag,

But whoever shall disown me before men, him will I also disown before my Father,
Men den som förnekar mig inför människorna, honom skall ock jag förneka inför min Fader,

And those who reject him will mutate… and burn eternally on Planet PX-41.
Och de som avvisar honom blir förvandlade… och ska brinna i all evighet på Planeten PX-41.