I'M A HERO in Swedish translation

• jag är en hjälte
• jag är hjälten
• jag blir hjälte

Examples of using I'm a hero in English and their translations into Swedish

Thank you. I'm a hero.
Tack, då är jag en hjälte.

I'm a hero.- Hmm.
Då är jag en hjälte.

To my wife and my kid, I'm a hero.
I min frus och sons ögon är jag en hjälte.

If I die overseas, I'm a hero.
Om jag dör utomlands, så är jag en hjälte.

But if there is, I'm a hero.
Men om det var det, är jag en hjälte.

If I bring home a 12-0, I'm a hero.
Om jag spelar så blir jag hjälte.

But in case you have forgotten, I'm a hero.
Om ni har glömt det, så är jag en hjälte.

Yeah, yeah, I'm a hero.
Ja, ja, jag är hjälte.

I'm a hero for standin' there and getting my legs blown off?
Är jag hjälte för att jag stod där och fick benen avsprängda?

I guess I'm a hero.
Vilken hjälte jag är.

You know, I bring the cow back home, again, and I'm a hero again.
Jag hittar kon igen och blir hjälte igen.

We got to go to the crappy town where I'm a hero.
Vi måste ta oss till den ruttna stad där jag är hjälte.

Pretty soon, she's giving me everything, you know… I mean, really high-grade stuff… and I'm a hero.
Ganska snart så gav hon mig allt jag menar, verkligen bra saker och, jag var en hjälte.

Free I'm a Hero game for real men,
Jag är en hjälte spel för riktiga män,

If I get shot or stabbed consoling two grieving parents, I'm a hero from now until the end of time.
Blir jag skjuten eller knivhuggen medan jag tröstar två sörjande föräldrar blir jag en hjälte från och med nu till tidens ände.

I am a hero.- No!
Jag är en hjälte. Nej!

I was a hero, goddamn it!
Jag var en hjälte för helvete!

No. I am a hero.
Jag är en hjälte. Nej!

I was a hero, you know?
Jag var en hjälte, vet du?

I am a hero, and we are so over!
Jag är en hjälte och nu gör jag slut!