I'M STARTING TO THINK YOU in Swedish translation

• jag börjar tro att du
• jag börjar tänka att du

Examples of using I'm starting to think you in English and their translations into Swedish

I'm starting to think you actually like the surface dwellers.
Jag tror du börjar gilla invånarna från ytan.

I'm starting to think you're a little weird,
Jag börjar tycka att du är lite konstig,

I'm starting to think you're capable of just about anything.
Jag börjar tro att ni klarar av vad som helst.

I'm starting to think you don't get me.
Jag har börjat tvivla på om du förstår mig..

I'm starting to think you don't even have a formula.
Jag börjar tro att ni inte har någon formel.

I'm starting to think you are not a very nice person. Yeah.
Jag börjar misstänka att du inte är snäll.-Ja.

I'm starting to think you're up in the air more often than you're on the ground.
Jag börjar tänka att du är uppe i luften oftare än att du är på marken.

More often than you're on the ground. I'm starting to think you're up in the air.
Luften oftare än att du är på marken. Jag börjar tänka att du är uppe i.

Jesus Christ, I'm starting to think you can see the Eiffel Tower from everywhere in this town.
Jisses, jag börjar tro man kan se Eiffeltornet från överallt i stan.

Don't quote me, but I'm starting to think you may win this thing with the right closing argument.
Jag börjar tro att du kan vinna, med rätt slutplädering.

Mort, I am starting to think you're not taking this job seriously.
Jag börjar tro att du inte tar det här jobbet på allvar, Mort.

I was starting to think you were avoiding my calls.
Jag började tro att du undvek mina samtal.

I was starting to think you were ignoring me. What?
Jag började tro att du ignorerar mig.- Vad? Nej,?

I was starting to think you were never gonna move in.
Jag började tro att du aldrig skulle flytta in.

Finally. A smile. I was starting to think you were incapable.
Äntligen. Ett leende. Jag började tro att du inte kunde.

I was starting to think you would run off with those.
Jag började tro att du hade stuckit med dem.

Bianca! I was starting to think you would never come!
Jag började tro att du aldrig skulle dyka upp. Bianca!

I was starting to think you might sleep in there.
Jag började tro att du sov därinne.

I was starting to think you would forgotten our tee time.
Jag började tro att du hade glömt vår golfstund.

Just when I was starting to think you were a nice guy.
Jag började tro att du var sjyst.