I'M STEPPING in Swedish translation

• jag kliver
• jag går
• jag trampar
• jag hoppar

Examples of using I'm stepping in English and their translations into Swedish

I'm stepping on your lines?
Trampar jag dig på tårna?

Wha… I'm stepping on it?
Kliver jag på den?

So it looks like I'm stepping in for Gil.
Det verkar som om jag tar över efter Gil.

My God! I'm stepping in it!
Jag kliver i det… Herregud!

And I'm stepping inside. I'm pushing the door now.
Och går in. Jag öppnar dörren nu.

I'm stepping on it! Can't you see!
Jag gasar! Ser du inte det?

I'm stepping out for a sec.
Jag ska gå ut en stund.

It was like I'm stepping into something totally new.
Jag klev in i nåt helt nytt.

I'm stepping in it. Oh, my God!
Herregud! Jag kliver i det!

I can barely see where I'm stepping.
Jag ser knappt var jag går.

I'm stepping in it. My God!
Herregud! Jag kliver i det!

Her name is Yolanda Massee and I'm stepping into her elevator as we speak.
Hon heter Yolanda Massee och jag går in i hennes hiss medan vi pratar.

so… I'm stepping in.
så… jag går in.

I'm stepping out of my role as your psychiatrist and I'm speaking to you now as your colleague.
Jag stiger ut ur rollen som din psykiater och pratar som din kollega.

Where they are waiting for me. I am stepping into the Invisible.
Jag kliver in i det Osynliga där de väntar på mig.

I am stepping into the Invisible, where they are waiting for me.
Jag kliver in i det Osynliga där de väntar på mig.

But that does not mean that the line is not there. OK, I am stepping over the line.
Men gränsen är fortfarande där. Okej, jag går över gränsen.

I was stepping over a Klingon.
Jag klev över en klingon.

No, no. I'm stepping aside.
Nej, jag kliver åt sidan.

When I was stepping out of a big, white Well.
När jag klev ut ur en stor, vit Rolls-Royce limousine.