I'M YOUR DAD in Swedish translation

• jag är din pappa
• jag är din far

Examples of using I'm your dad in English and their translations into Swedish

Why?- Because I'm your dad.
För att jag är er pappa.-Varför det?

I'm your dad now.
Jag är er pappa nu, mina herrar.

Because I say so and because I'm your dad… and I call the shots around here. and I'm older than you.
Och för att jag är er pappa… För att jag säger det… och jag bestämmer här. och jag är äldre än er..

What's important is that you know that I'm your dad, and whether you're 18 or 48 or 88, I'm gonna still protect you because I love you.
Det viktigaste är att du vet att jag är din far, oavsett om du är 18, 48 eller 88, jag kommer fortarande skydda dig bara för att jag älskar dig..

I am your dad though.
Men jag är din pappa.

But I am your dad though, right?
Men jag är din pappa, eller hur?

I am your dad.
Jag är din far.

I am your dad though.
Jag är din pappa.

I am your dad, and I always will be..
Men jag är din pappa.

Oh, I am your dad.
Åh, jag är din pappa.

I am your dad. Yes.
Ja. Jag är din pappa.

Today, I am your dad.
I dag är jag din pappa.

I thought i was your dad, and-- and your mom told me i was your dad.
Jag trodde att jag var din pappa och din mamma sa det.

What if I was your dad and I did the same thing?
Och om jag hade varit din pappa?

I wish the hell I was your dad.
Jag önskar att jag var din pappa.

Would you like it if I were your dad?
Skulle du tycka om ifall… jag var din pappa?

I don't think she knew I was your dad.
Jag tror inte hon visste att jag var din pappa.

I wish the hell I was your dad.
Jag önskar verkligen att jag var din pappa.

I might tell you to play it safe with your career. Listen, Manny, if I was your dad.
Hade jag sagt att inte chansa med din karriär, Om jag var din pappa.

I don't know, like… like she will yell at me a lot, like I am your dad, maybe, you know how your mom sometimes talks to me like… Hey, Efram. like.
Du vet hur din mamma ibland talar till mig som om… och hon skriker mycket åt mig, Som om jag vore din pappa, kanske, Du, Efram. Jag vet inte.