I GET TO DO in Swedish translation

• jag får göra
• jag måste göra

Examples of using I get to do in English and their translations into Swedish

Now that I won, I get to do Jody Watley!
Nu får jag spela Jody Watley!

I get to do this. No.
Jag får göra det här.- Nej.

Calvarian bone harvest I get to do on Sloan's Jane Doe later.- What?
Skallbensgraftet som jag ska få göra på Sloans patient idag.- Vad?

I'm lucky I get to do this with these kids.
Det är en ynnest att få göra det här med de här barnen.

Bone harvest I get to do on Sloan's Jane Doe later.- The calvarial- What?
Skallbensgraftet som jag ska få göra på Sloans patient idag.- Vad?

What? The calvarial bone harvest I get to do on sloan's jane doe later.
Skallbensgraftet som jag ska få göra på Sloans patient idag.

You know something, the two guys I get to do this.
Den som gör det här får 30000.

No. I get to do this.
Nej. Jag får göra det här.

The two guys I get to do this.
Den som gör det här får 30000.

But instead,- I get to do this.
Men i stället måste jag göra det här.

Because for however long the war lasts, I get to do what I love.
För medan kriget varar… får jag göra det jag tycker är kul.

According to a Pawnee statute passed in 1868, I get to do this.
Enligt en lag som antogs 1868 får jag göra det här.

老实说，这恐怕是我在这儿唯一能做的事 Honestly, it's the one thing I get to do on this ship.
Alltså, det är det enda som jag klarar av på skeppet.

But in case this is the last time I get to do this, I just want to say.
Men om detta är sista gången jag får göra det.

I get to do all the things I wished I would done with my children.
Jag får göra allt det där jag önskar att jag hade gjort med mina barn.

The best part of doin' my list is that I get to do it with my brother, Randy.
Det bästa med listan är att jag får göra det med min bror, Randy.

This is just a glimpse of the kinds of things I get to do day to day….
Detta är bara en glimt av den typ av saker jag får göra dag för dag….

and now I get to do all this paperwork. So,
Darryl och nu fick jag göra allt detta pappersarbete.

Does that mean I get to do it again? In fact, if I had the chance to do it again.
Får jag göra om det? Om jag fick göra om det.

In practice, I get to do everything from helping to maintain contacts with investment management companies to summarising investment proposals and analysing private equity funds.
Rent praktiskt får jag göra allt från att hjälpa till med den löpande kontakten med fondförvaltare till att sammanfatta investeringsförslag och analysera Private Equity-fonder.