I STARTED HERE in Swedish translation

• jag började här

Examples of using I started here in English and their translations into Swedish

And I have worked with quite different tasks since I started here almost 10!
Och jag har jobbat med rätt olika uppgifter sen jag började här för snart 10!

I gotta plead ignorance on this thing because if anyone had said anything to me when I started here that that sort of thing was frowned upon.
Jag visste inget. Om nån hade sagt till mig när jag började här att man ogillade såna saker.

I start here, palm down, you can follow.
Jag börjar här, med handflatan neråt, ni kan hänga med.

I start here, right?
Jag börjar här, va?

Wait, wait, wait, I start here.
Vänta lite. Jag börjar här.

I started here as a bartender.
Jag började som bartender här.

No, actually, I started here. Marines.
Nej, jag började här. Marinsoldater.

Not since I started here.
Inte sen han började.

Thank you. I started here as a temp.
Tack. Jag började som vikarie här.

Happened just as I started here. Car accident.
Det hände när jag började här.- Bilolycka.

She's been around since before I started here.
Hon har var här innan jag började.

Car accident. Happened just as I started here.
Det hände när jag började här.- Bilolycka.

I started here right after law school, too.
Jag började också här direkt efter juridikstudierna.

Not since I started here a couple years ago.
Inte sen jag började jobba här.

You never stopped asking from the moment I started here.
Du har inte slutat fråga sedan jag började här.

I started here this semester, so relatively new.-Yeah.
Ja. Jag började den här terminen, så relativt ny.

I started here this semester, so relatively new.-Yeah.
Ja.- Jag började den här terminen.

When I started here, the library was in a sorry state.
När jag började här var biblioteket i miserabelt skick.

In fact, I haven't really slept since I started here.
Jag har faktiskt inte sovit ordentligt sen jag började jobba här.

I started here, Charles, with my dear wife at my side.
Jag började här, Charles, med min kära hustru vid min sida.