I WOULD APPRECIATE IT IF YOU in Swedish translation

• jag skulle uppskatta om du
• jag hade uppskattat om du

Examples of using I would appreciate it if you in English and their translations into Swedish

Agent Mulder and I would appreciate it if you could spare two men to assist us here.
Vi skulle uppskatta om du kunde avvara två män.

I would appreciate it if you were to listen;
Jag skulle uppskatta om ni kunde lyssna.

I would appreciate it if you could lower your wand.
Jag skulle uppskatta om ni kunde sänka er stav.

And I would appreciate it if you both would come.
Jag skulle uppskatta om ni var där.

I would appreciate it if you would just stop talking.
Jag skulle uppskatta det om du bara kunde sluta prata.

I would appreciate it if you would check out my new website at….
Jag skulle uppskatta det om du ville kolla in min nya hemsida….

I would appreciate it if you would take my chief engineer with you..
Skulle jag uppskatta om ni tog med er min chefsingenjör.

I would appreciate it if you would tell me why you asked me here.
Jag skulle uppskatta om ni sa varför ni bad mig komma.

I would appreciate it if you scavengers refrained from eating this.
Jag skulle uppskatta om ni gamar kunde undvika att äta det här.

I would appreciate it if you let me go.
Så jag skulle uppskatta om ni lät mig gå nu.

I would appreciate it if you would all… Yes. Keep my secret.
Jag skulle uppskatta om ni alla Ja. bevarar min hemlighet.

Yes. I would appreciate it if you would all keep my secret.
Jag skulle uppskatta om ni alla Ja. bevarar min hemlighet.

I would appreciate it if you could speed things up a bit.
Jag skulle uppskatta om ni kunde skynda på saker och ting.

In return, I would appreciate it if you invested in GALLUS TOP.
I gengäld skulle jag uppskatta om ni investerade i Gallus Top.

I would appreciate it if you would cover yourselves in our presence.
Jag skulle uppskatta om ni täckte era kroppar i vår närvaro.

However, I would appreciate it if you would handle the humans who do.
Men jag skulle uppskatta om ni hanterade de människor som gör det.

And I would appreciate it if you would take me back to Yadera Prime.
Jag skulle uppskatta om ni kunde ta mig till Yadera Prime.

I would appreciate it if you wore standard uniform while on duty.
Jag skulle uppskatta om ni bar uniform i tjänsten.

I would appreciate it if you would do something about this woman.
Jag skulle uppskatta om ni kunde göra något åt henne.

I would appreciate it if you didn't cause any more trouble.
Jag skulle uppskatta om ni inte orsakade ännu mer problem.