IERSEL in Swedish translation

• iersel
• van iersel

Examples of using Iersel in English and their translations into Swedish

Joost van Iersel, General rapporteur for the Conference.
Joost van Iersel, huvudföredragande för konferensen.

Mr van Iersel emphasised the correlation with foreign affairs.
Joost van Iersel betonade kopplingen till utrikespolitiken.

The rapporteur Mr van Iersel presented an overview of the opinion to the Assembly.
Föredraganden Joost van Iersel redogjorde kortfattat för yttrandet.

Mr Van Iersel felt the document should also refer to the practice of"name sponsoring.
Joost van Iersel ansåg att man i dokumentet också borde nämna"namnsponsring.

Mr Van Iersel presented the opinion.
Joost van Iersel presenterade yttrandet.

The CCMI president, Mr van Iersel, outlined the background and origins of the opinion.
CCMI: ordförande, Joost van Iersel, redogjorde för bakgrunden till yttrandet.

The CCMI president, Mr van Iersel, presented the gist of the preliminary work to the Assembly.
CCMI: ordförande Joost van Iersel redogjorde inför plenarförsamlingen för huvudpunkterna i beredningsarbetet.

The rapporteur was Mr Van Iersel and the co-rapporteur Mr Calvet Chambon.
Föredragande var Joost van Iersel och medföredragande Calvet Chambon.

Mr Van Iersel agreed.
Joost van Iersel instämde.

Presentation of the Europe 2020 Steering Committee by Mr van Iersel, President of the Steering Committee.
Styrgruppen för Europa 2020-strategin presenteras av Joost van Iersel, styrgruppens ordförande.

asked the rapporteur, Mr van Iersel, to present the information report.
bad föredraganden Joost van Iersel att presentera informationsrapporten.

asked the rapporteur, Mr van Iersel, to present the opinion.
bad föredraganden Joost van Iersel att presentera yttrandet.

Mr van Iersel announced that the rapporteur had negotiated a compromise with Mr Janson
Föredraganden Joost van Iersel meddelade att han hade kommit överens om en kompromiss med Thomas Janson

Mr Van Iersel stressed that the opinion was written in a very polished way with respect to the European Commission.
Joost van Iersel framhöll att yttrandet håller en lovsam ton gentemot kommissionen.

The rapporteur will be Jan Olsson, assisted by his colleagues Eva Belabed and Joostvan Iersel.
Detta yttrande kommer attutarbetas av föredragande Jan Olsson med stöd av Eva Belabed och Joos van Iersel.

Mr van Iersel, Mr Westendorp,
Även Joost van Iersel, Dirk Westendorp,

In the general debate Mr van Iersel, Mr Almeida Freire
I den allmänna debatten deltog Joost van Iersel, Pedro Augusto Almeida Freire

Mr van Iersel took part in the debate
Joost van Iersel deltog i debatten

Mr Morkis, Mr van Iersel and Mr Dassis took part in the short debate which followed.
En kort debatt följde, i vilken Gintaras Morkis, Joost van Iersel och Georgios Dassis deltog.

The amendments tabled by Mr Van Iersel and Group II, which were compatible, were accepted by the rapporteur.
De kompletterande ändringsförslag som lagts fram av Joost van Iersel och Grupp II godtogs av föredraganden.