IMPORTANT TO RECOGNIZE in Swedish translation

• viktigt att känna igen
• viktigt att inse
• viktigt att erkänna
• viktigt att veta
• viktigt att förstå

Examples of using Important to recognize in English and their translations into Swedish

It's important to recognize that we are spending far more time looking at things"close up" than we did before.
Det är viktigt att veta att vi numera tillbringar långt mycket mer tid med att titta på saker"på nära håll" än vi gjorde tidigare.

It is important to recognize that many countries in eastern Europe today are not candidates for membership of the EU.
Det är viktigt att inse att många länder i Östeuropa i dag inte är aktuella för medlemskap i EU.

It's incredibly important to recognize how ordinary life corrupts people when they get older.
Det är otroligt viktigt att förstå hur helt vanliga liv korrumperar människor när de blir äldre.

We consider it important to recognize, define and affirme a scene which is secretive by its nature.
Vi ser det som viktigt att erkänna, definiera och bekräfta en scen som till sin natur äger rum i det tysta.

It is therefore important to recognize oneself and to accept oneself as we are.
Det är därför viktigt att känna igen sig själv och att acceptera sig som vi är.

It is also important to recognize that there will be no complete closure of the plant until the second reactor at Khmelnitsky
Det är även viktigt att inse att ingen fullständig stängning av kärnkraftverket kommer att ske förrän reaktor 2

It is important to recognize this form of stomach disease in time
Det är viktigt att känna igen denna form av magsjukdom i tid

It is important to recognize that the common position reflects the main objectives of the proposal.
Det är viktigt att inse att den gemensamma ståndpunkten avspeglar huvudsyftena med förslaget.

but it is important to recognize the sacrifices that the Navy seals make.
men det är viktigt att känna igen de uppoffringar som Navy SEALs gör.

As creative professionals and progressive business minds, it's important to recognize our need for something fresh,
Som kreatörer med progressiva affärssinnen är det viktigt att inse vårt behov av något nytt,

But it is important to recognize the sacrifices that the Navy SEALs make. I think medals are for trackmeets.
Jag tror att medaljer är för trackmöten, men det är viktigt att känna igen de uppoffringar som Navy SEALs gör.

It's important to recognize the relationship between structural costs of media production and purely content costs.
Det är också viktigt att inse förhållandet mellan"strukturkostnader" och rena innehållskostnader i medieproduktion.

but remains important to recognize.
är fortfarande viktigt att känna igen.

It is important to recognize that scientists do not urge to refuse the airing of the premises.
Det är viktigt att inse att forskare inte lust att vägra vädring av lokalerna.

but it is important to recognize it in time.
men det är viktigt att känna igen det i tid.

Don't be fooled First of all, it is important to recognize that the appearance of being confident might be like wearing a mask for some people.
Till att börja med är det viktigt att inse att intrycket man ger av att ha gott om självförtroende kanske för en del människor egentligen bara är en mask de bär.

so it is extremely important to recognize the disease in the early stages.
så det är oerhört viktigt att känna igen sjukdomen i de tidiga stadierna.

It is important to recognize the fact, fundamental
Det är viktigt att uppmärksamma ett påtagligt och betydelsefullt faktum,

Nonetheless, it is important to recognize the medicine further to obtain a far better feeling on exactly how it affects the body.
Icke desto mindre är det nödvändigt att förstå medicineringen dessutom att få en bättre känsla för hur det påverkar kroppen.

Nevertheless, it is important to recognize the drug further to get a better feeling on how it impacts the body.
Ändå är det nödvändigt att förstå medicinen ännu mer för att få en mycket bättre känsla på hur det påverkar kroppen.