IMPOSSIBLE TO CONTROL in Swedish translation

• omöjligt att kontrollera
• omöjlig att styra
• omöjlig att kontrollera

Examples of using Impossible to control in English and their translations into Swedish

it's impossible to control where it goes.
så är det omöjligt att styra vart det tar vägen.

This inherent conflict of interest is almost impossible to control by regulatory means as the independence of the transmission system operator within an integrated company is impossible to monitor without an excessively burdensome
Denna inneboende intressekonflikt är nästan omöjlig att kontrollera med hjälp av reglering, eftersom TSO: ns oberoende i ett integrerat företag är omöjligt att övervaka utan en ytterst betungande

They are by definition impossible to control and safeguard as they are in constant flux,
De är per definition omöjliga att övervaka och att skydda, eftersom de är i ständig rörelse,

the numbers involved grew immensely- but at its core it was always about forming an effective way for truth to be spread in a way that would impossible to control.
antalet inblandade växte oerhört- men det centrala temat handlade alltid om att utforma ett sätt att sprida sanningen som skulle omöjliggöra kontroll.

It will be impossible to control.
Det är omöjligt att kontrollera.

It's actually impossible to control it.
Faktiskt omöjligt att kontrollera den.

Now that your father has deserted us, Buster's become impossible to control.
Nu när din far har lämnat oss har Buster blivit okontrollerbar.

Buster's become impossible to control. Now that your father has deserted us.
Nu när din far har lämnat oss har Buster blivit okontrollerbar.

That much power, it will be almost impossible to control. and if we can even locate.
Och lyckas vi ens lokalisera så mycket, blir det omöjligt att kontrollera.

it would be impossible to control the polluted water.
Annars är det omöjligt att kontrollera det förorenade vattnet.

expressly opposed to process-based labelling because it is technically impossible to control.
avvisar uttryckligen en processorienterad märkning som av tekniska skäl inte går att kontrollera.

it was nigh on impossible to control driving time effectively.
var det nästan omöjligt att kontrollera körtid på ett effektivt sätt.

CITES has been successfully used to protect exotic species from extinction, in cases where it is impossible to control innumerable poachers
Cites har använts framgångsrikt för att skydda främmande arter från utrotning där det är omöjligt att kontrollera oräkneliga tjuvjägare och andra jägare,

It is impossible to control innovation but it is possible to lead for innovation
Det är omöjligt att kontrollera innovation men det är möjligt att leda för innovation

this phenomenon is entirely impossible to control.
Detta fenomen är helt omöjligt att kontrollera.

for example on our Facebook and Twitter pages, is not checked by Alingsås Energi. Such data can spread rapidly and is impossible to control.
Twitter kontrolleras ej av Alingsås Energi och sådana uppgifter kan få en omfattande spridning som inte går att kontrollera.

would have made it impossible to control the transposition into national law of the framework decision
skulle ha gjort det omöjligt att kontrollera rambeslutets inlemmande i nationell lagstiftning

it is impossible to control, please customers can understand.?
som ledde till att kontrollera kvaliteten på tjänster, inte kan förstå, tack.?

the fact that it is impossible to control the spending of this considerable amount of tax-payers' money.
inte heller att det är omöjligt att kontrollera hur den stora summan pengar från skattebetalarna används.

This concept does not exist under European law because it is impossible to implement and equally impossible to control in practice.
ett begrepp som för övrigt inte existerar i europeisk rätt, eftersom det är omöjligt att tillämpa och lika omöjligt att kontrollera i praktiken.