IMPOSTORS in Swedish translation

• bedragare
• usurpatorer
• bedragarna

Examples of using Impostors in English and their translations into Swedish

may not feel like impostors, and still have deeply valuable expertise that takes years of hard work to develop.
ibland känna oss som bedragare eller bluffare, och fortfarande ha djupt värdefull expertis som har tagit år av hårt arbete att utveckla.

The Bund hints that we are“impostors”[2]; the Union Abroad accuses us of attempting to obliterate all traces of the Party.
I vardande- Red Bund antyder att vi är”usurpatorer”*, utlandsförbundet beskyller oss för att försöka utplåna alla spår av partiet.

The Bund hints that we are“ impostors” 114the Union Abroad accuses us of attempting to obliterate all traces of the Party.
Bund antyder att vi är”usurpatorer”*, utlandsförbundet beskyller oss för att försöka utplåna alla spår av partiet.

Will you stand by and let these impostors destroy all that we fought so hard to protect?
Och låta de här bedragarna förstöra allt vi kämpade så hårt för att skydda?

They sent these impostors back home well provided financially
De skickade dessa bedragare tillbaka hem, välförsedda med pengar för

In the future, this trio of impostors turned the case
I framtiden kommer denna trio av bedragare vände fall,

Diligence Gifted people often work hard in order to prevent people from discovering that they are"impostors".
Flit: Skickliga kvinnor arbetar ofta hårt för att förhindra omgivningen från att upptäcka att de är"bluffar".

accusing some of being impostors and slaying others.
anklagar somliga för att vara bedragare och dräper andra.

They quickly perform template matching to reject impostors and match legitimate users,
De gör en snabb matchning för att avvisa bedragare och matcha legitima användare

drawing forth the Acoustics of Accuracy, Sir Bart Locanthi courageously strode forth into the midst of that cacophony of impostors whose maze of mediocrity had long prevailed.
stegade herrnen Bart Locanthi modigt framåt in i midsten av det som var cacophony av bedragare vars maze av medelmåtta long hade long segrat.

Stanley Tucci's The Impostors has an opening silent sequence in the style of early silent comedies.
komplett med textskyltar; Stanley Tuccis The Impostors öppnar i samma stil som de tidiga stumfilmskomedierna.

attracting to its ranks all sorts of provocateurs, impostors, and the profit seekers.
lockar till sina led alla typer av provokatörer, bedragare, och den vinst arbetssökande.

ye are puffed up with pride?- Some ye called impostors, and others ye slay!
var ni för stolta[för att lyssna till honom]? Några kallade ni lögnare och andra slår ni ihjäl!

Let the reader now judge for himself the character of the methods employed by the Bund in hinting that we were impostors, or by Rabocheye Dyelo, which accuses us
Nu kan läsaren själv bedöma karaktären hos de metoder som används av Bund, då det antyder att vi är usurpatorer, eller av Rabotjeje Delo,

And this impostor, did he also steal your wife?
Har denne bedragare även stulit er fru?

There's an impostor in our midst.
Det finns en bedragare mitt ibland oss.

Says her sister's an impostor, she doesn't recognize her.
Säger att hennes syster är en bedragare, hon känner inte igen henne.

No impostor can escape my detection.
Lngen bedragare kan undga min upptäckt.

No impostor can escape my detection.
Lngen bedragare kan undgå min upptäckt.

An impostor running my ship?
En bedragare som styr mitt skepp?