IN ADDITION TO LOCAL in Swedish translation

• förutom lokala
• förutom lokal

Examples of using In addition to local in English and their translations into Swedish

In addition to local and national action, we must now pool our energies at European level in order to act more effectively
Utöver lokala och regionala åtgärder är det idag nödvändigt att koncentrera insatserna på europeisk nivå för att kunna handla effektivare

I believe that it is important to develop a European quality mark that can be used in addition to local and national origin labels.
produktionen tror jag att detta är viktigt för att utveckla ett europeiskt kvalitetsmärke som kan användas vid sidan av lokal och nationell ursprungsmärkning.

not least because of the capabilities offered by cloud services in addition to local solutions," says Helge Solbakken,
inte minst på grund av de möjligheter som molntjänster erbjuder utöver lokala lösningar, säger Helge Solbakken,

In addition to locals, the island has recently come to live increasingly in love with its exceptional beauty.
Förutom lokalbefolkningen, har kommit ön nyligen att leva allt mer förälskad i sin exceptionella skönhet.

Our firm is an active member of many chambers of commerce in addition to local and international legal alliances.
Vi är aktiva i flera handelskammare och ingår i både lokala och internationella nätverk för näringslivssamverkan.

In addition to local flower deliveries,
Förutom lokala blomma leveranser,

In addition to local flower deliveries,
Förutom lokala blomma leveranser,

In addition to local acccounts, a main office or head quarter can create a free Master-account to manage content and layout on several accounts at the same time!
Förutom lokala konton, kan ett huvudkontor för en frivilligorganisation skapa ett gratis MASTER-konto för att sprida information och layout för flera underliggande konton samtidigt!

In addition to local accounts, a head-quarter could for example create a free MASTER-account
Förutom lokala konton, kan ett huvudkontor för en frivilligorganisation skapa ett gratis MASTER-konto för att sprida information

restaurants that offer dishes from around the world in addition to local treats.
restauranger som erbjuder maträtter från hela världen förutom lokala godsaker.

In addition to local and national information campaigns, the Committee proposes that specific education
Förutom informationskampanjer på nationell och lokal nivå föreslår kommittén särskilda utbildningsinsatser redan i skolan,

Kplayer; can play multimedia from many different sources. In addition to local files, it can play remote network addresses
Kplayer; kan spela multimedia från många olika källor. Förutom lokala filer, kan fjärrnätverksadresser eller webbadresser, olika enheter

In addition to our local Sony Xperia sites, we have a range of other sites with detailed information.
Utöver våra lokala webbplatser för Sony Xperia finns det en rad andra webbplatser med detaljerad information.

In addition to our local Sony Xperia sites we have a range of other sites to find detailed information.
Förutom våra lokala Sony Xperia-webbplatser har vi flera andra webbplatser där du kan hitta detaljerad information.

communicate in multiple foreign languages in addition to the local language.
kommunicera på flera främmande språk utöver det lokala språket.

In addition to our local distribution solutions, through our strategically located terminals in Scandinavia we can offer services that cover most needs.
I tillägg till våra lokala distributionslösningar kan vi genom våra strategiskt placerade terminaler i Skandinavien erbjuda tjänster som täcker de flesta behov.

In the real world, measured PFM signal often contains additional contributions from both local and distributed electrostatic force in addition to the local electromechanical response from the sample, i.e.
I verklig värld signalerar mätte PFM innehåller ofta extra bidrag från både lokal, och utdelad elektrostatisk styrka förutom det elektromekaniska svaret för lokalen från ta prov, dvs.

In addition to local paper products the object collections consists of the equipment used in their manufacture,
Förutom lokala pappersprodukter har även de apparater, kontorsredskap och-möbler som hänför

In addition to the local one, restorative treatment.
Förutom den lokala, återställande behandling.

In addition to the local major companies, smaller bus companies also showed interest in Busland's services.
Förutom lokala storföretag uttryckte även mindre bussföretag konkret intresse för Buslands tjänster.