INCLUDE ADDITIONAL in Swedish translation

• innehålla ytterligare
• inkludera ytterligare
• omfatta ytterligare
• inbegriper ytterligare
• inkluderar extra
• inkluderar ytterligare
• ingår ytterligare

Examples of using Include additional in English and their translations into Swedish

the certificate of origin may include additional copies duly indicated as such.
ursprungsintyget får innehålla ytterligare kopior som är tydligt markerade som sådana.

Air Waybills for all dutiable imports with a value over 75 Euros must now include additional information concerning the Customs Tariff and the status of the consignee.
Flygfraktsedlar för alla taxerbara importer med värde över 75 euro måste numera innehålla ytterligare information om tulltaxa och mottagarens status.

the certificate of origin may include additional copies duly indicated as such.
ursprungsintyget får innehålla ytterligare kopior som är tydligt markerade som sådana.

Member States can include additional measures in the programmes, connected to those that are supported by the Structural Funds.
Medlemsstaterna kan inbegripa ytterligare åtgärder i programmen som är kopplade till de åtgärder som stöds genom strukturfonderna.

we give extra credit to those chat lines that also include additional features such as offline messaging,
vi ger extra kredit till de chattlinjer som också innehåller ytterligare funktioner som offline meddelanden,

regional trade agreements include additional conditions on intellectual property that would undo the gains of the Doha Declaration.
vi inte får ingå några bilaterala eller regionala handelsavtal som innehåller ytterligare villkor om immaterialrätt som skulle undergräva framstegen med Dohaförklaringen.

These measures include additional funding for the world service of the BBC,
Dessa åtgärder innefattar ytterligare finansiering för world service av BBC,

These enhancements, which often appear in ads above search results, can include additional content from your website
Sådana förbättringar visas ofta i annonser ovanför sökresultaten och kan innehålla mer innehåll från din webbplats

The hotel features 1 beautifully appointed guest rooms, many of which include additional bathroom, additional toilet,
Hotellet har 1 vackert utformade rum och flera innehåller extra badrum, extra toalett,

The next generation system will also include additional functionality that will greatly increase the capability of the already formidable weapon system.
Nästa generations system kommer även att innehålla ytterligare funktioner som i hög grad ökar kapaciteten hos ett redan imponerande vapensystem.

long-term share price-based incentive programs, which can include additional salary compensation.
pension och långsiktiga aktiekursbaserade incitamentsprogram som kan innefatta ytterligare lönekompensation.

Garcinia solutions must not include additional elements which could lessen the efficiency of the energetic ingredient,
Garcinia formuleringar bör inte innehålla ytterligare ingredienser som kan minska effekten av den aktiva substansen,

Garcinia solutions must not include additional components which might reduce the performance of the energetic component,
Garcinia formuleringar bör inte innehålla ytterligare ingredienser som kan minska effekten av den aktiva substansen,

reservation amount(which may or may not include additional fees, taxes and damage deposits).
en procentandel av det totala hyresbeloppet(vilket kan inkludera ytterligare avgifter och skadedepositioner som kan tas ut av Partnern).

Consequently, where Member States include additional emissions into their commitments under this Regulation from installations that were previously covered by Directive 2003/87/EC, those Member States
Om medlemsstaterna i sina åtaganden enligt denna förordning inbegriper ytterligare utsläpp från anläggningar som tidigare omfattades av direktiv 2003/87/EG bör dessa medlemsstater därför genomföra ytterligare strategier

Garcinia formulations must not include additional components which may lower the effectiveness of the energetic ingredient,
Garcinia formuleringar bör inte innehålla ytterligare ingredienser som kan minska effekten av den aktiva substansen,

is calculated as a percentage of the total rental amount(which may include additional fees, taxes,
24/7 support, och bestäms som en procentdel av det totala hyresbeloppet(vilket kan inkludera ytterligare avgifter, skatter

Garcinia formulas should not include additional active ingredients which could lessen the performance of the energetic ingredient,
Garcinia formuleringar bör inte innehålla ytterligare ingredienser som kan minska effekten av den aktiva substansen,

The Preview Supplemental Terms include additional legal terms that apply to your use of Azure features that are in beta,
I de kompletterande villkoren för förhandsversioner ingår ytterligare juridiska villkor som gäller för din användning av funktioner i Azure som är beta-

and sitelinks(which include additional links to other pieces of relevant content from additional pages within your site).
och webbplatslänkar(som inbegriper ytterligare länkar till annat relevant innehåll från andra sidor på din webbplats).