INCREASE IN IMPORTS in Swedish translation

• importökningen
• ökning av importen
• ökad import
• importökning
• ökningen av importen

Examples of using Increase in imports in English and their translations into Swedish

The increase in imports between 1999 and 2001 of over 1700% in absolute terms,
Ökningen av importen mellan 1999 och 2001 med över 1700% i absoluta tal

Taking due account of the fact that the Community producers are already suffering serious injury, it is reasonable to conclude that the likely further substantial increase in imports would significantly aggravate the situation of the Community producers.
Med hänsyn till att gemenskapens producenter redan lider allvarlig skada är det rimligt att dra slutsatsen att den betydande importökning som troligen kommer att äga rum väsentligt skulle komma att förvärra situationen för gemenskapens producenter.

processing of milk and an increase in imports and the price paid by consumers.
framställning av mjölk och en ökad import, som skulle få betalas av konsumenterna.

the first is the increase in imports of ceramic products from the People's Republic of China
den första är importökningen av keramik från Folkrepubliken Kina och den andra ett

sharp and significant increase in imports in the recent past.
har skett en plötslig, markant och betydande importökning.

the citrus fruit sector, to help fill the EU's supply shortfall(which is currently being met by an increase in imports), and to keep the Community's processing industry in activity.
man måste möta den ökade efterfrågan på citrusfrukter för att kompensera försörjningsunderskottet när det gäller konsumtionen i EU- som i dag täcks genom ökad import- och stödja gemenskapens bearbetningsindustri.

In spite of everything, the Commission has consciously chosen to make comparisons with expensive shoes from Brazil and measured the increase in imports before the quota was abolished against that after the quota was abolished.
Kommissionen har trots allt medvetet valt att jämföra med dyra skor från Brasilien, mätt importökningen innan kvoten avskaffats med den efter att kvoten avskaffats.

sharp and significant increase in imports in the recent past.
markant och betydande importökning under senare tid.

that any reduction in European production will immediately be offset by an increase in imports from third countries.
varje nedskärning i den europeiska produktionen omedelbart skulle kompenseras av en ökad import från tredje land.

a threat of serious injury caused by an increase in imports.
risk för allvarlig skada till följd av en importökning.

reflecting an increase in production for captive use, so that the increase in imports relative to total production was smaller, at 24.
vilket avspeglar en ökad produktion för intern användning. Ökningen av importen i förhållande till total produktion var därför något mindre, nämligen 24.

in production sold on the free market, so that the increase in imports relative to total production was around 11.
en minskning av den produktion som såldes på den öppna marknaden. Ökningen av importen i förhållande till total produktion var därför 11.

production sold on the free market, so that the increase in imports relative to total Community production was 14.
en minskning av den produktion som såldes på den öppna marknaden. Ökningen av importen i förhållande till produktionen i gemenskapen var därför 14.

1998 as a result of the increase in imports from the South East Asia in 1998 that occurred as a result of the Asian crisis.
0% till 94, 1% mellan 1997 och 1998 till följd av den ökning av importen från Sydostasien som ägde rum 1998 som ett resultat av krisen i Asien.

in production sold in the free market, so that the increase in imports relative to total production was 12,5.
en minskning av den produktion som såldes på den öppna marknaden. Ökningen av importen i förhållande till total produktion var därför 12, 5.

the stagnating consumption, the increase in imports, the difficulties experienced on export markets,
den stagnerande konsumtionen, den ökade importen, de svårigheter som förekommer på exportmarknaderna

In any event, no such significant increase in demand occurred in the period up to the IP, which could explain the increase in imports and market share of Chinese CCM as established during the investigation.
Under alla omständigheter förekom under tiden fram till undersökningsperioden ingen sådan betydande efterfrågeökning som skulle kunna förklara den ökande import av och marknadsandel för kinesisk kaustik kalcinerad magnesiumoxid som fastställts i undersökningen.

prevent a further dramatic increase in imports.
en ytterligare dramatisk ökning av importen förhindras.

the development of an uncontrollable black market, and an increase in imports of poultry from third countries,
utveckling av en okontrollerbar svart marknad, ökad import av fjäderfä från tredje land,

results as in agriculture, that is, a reduction in employment and an increase in imports from third countries,
dvs. det kommer att leda till minskad sysselsättning och ökad import från tredje land,