INCUR ADDITIONAL in Swedish translation

• medföra extra
• medföra ytterligare
• debiteras extra

Examples of using Incur additional in English and their translations into Swedish

Special requests are subject to availability, can't be guaranteed and may incur additional charges.
Särskilda önskemål kan inte garanteras och kan medföra en extra kostnad.

Please check if your order will incur additional import duties,
Kontrollera om din beställning kommer att medföra ytterligare importtullar, skatter

which could incur additional charges depending on your data plan.
vilket kan medföra ytterligare kostnader beroende på ditt dataabonnemang.

This doesn't mean that we cut corners or incur additional expense either;
Detta betyder inte att vi slarvar eller att det medför extra kostnader utan genom god planering

You may incur additional charges for data services,
Ytterligare kostnader kan tillkomma för datatjänster,

Moreover, action should be taken to avoid situations where suppliers incur additional costs in complying with local regulations.
Åtgärder bör dessutom vidtas för att undvika situationer där leverantörer ådrar sig ytterligare kostnader för att kunna följa lokala regelverk.

laundry service both incur additional fees.
24-timmars rumservice och Tvättservice både ådrar sig extra avgifter.

block off an amount in case of damage or if you incur additional charges during your rental such as traffic fines.
reservera en summa i händelse av skada eller om du ådrar dig extra avgifter under hyrningen, som trafikböter.

If you have to cross a border to offer your service to a customer abroad, you might incur additional costs- for storage
Om du måste åka över en gräns för att erbjuda din tjänst till en kund utomlands kan det uppstå extra kostnader, t.ex. för lagring

It is driven by the thermoelectric effect without incurring additional electricity costs.
Den drivs av den termoelektriska effekten utan att medföra ytterligare elkostnader.

sees Better Regulation as a way to support business during these times of economic crisis without incurring additional costs and investments.
anser att man genom bättre lagstiftning kan stödja företagen i den ekonomiska krisen utan att det uppstår ytterligare kostnader eller investeringsutgifter.

we need to point out that companies have a basic right to receive the money owed to them without having to pay any middlemen and incurring additional costs.
vi måste påpeka att företag har en grundläggande rätt att erhålla de pengar som man är skyldig dem utan att behöva betala några mellanhänder och ådra sig ytterligare utgifter.

her regional or minority language without thereby incurring additional expense; and/or if necessary by the use of interpreters and translations;
hon får använda sitt eget landsdels- eller minoritetsspråk, utan att detta medför extra kostnader, eventuellt med hjälp av tolkar och översättningar.

The full benefits of establishing a European Company(SE) will only be achieved if existing companies can form such an entity without incurring additional tax set up costs,
Den fulla nyttan av att grunda ett Europabolag kan uppnås endast om redan existerande företag kan bilda en dylik helhet utan att ådra sig ytterligare skattekostnader för grundandet

it will materially assist their employers to provide occupational pensions for them without incurring additional costs and complex administrative arrangements.
det kommer i hög grad att hjälpa deras arbetsgivare att sörja för kompletterande pensioner åt dem utan att medföra extra kostnader eller tungrodd administration.

her regional or minority language without thereby incurring additional expense; and/or or if necessary by
hon får använda sitt eget landsdels- eller minoritetsspråk, utan att detta medför extra kostnader, eventuellt med hjälp av tolkar

Additional spaces will incur additional charges.
Ytterligare platser medför extra avgifter.

Media Center will incur additional fees.
Media Center, tillkommer extra avgifter.

Special requests cannot be guaranteed and may incur additional charges.
Alla särskilda önskemål kan inte garanterat tillgodoses och de kan medföra extra kostnader.

Special requests can't be guaranteed and may incur additional charges.
Särskilda önskemål kan inte garanteras och extra avgifter kan tillkomma.