INFORMATION ON THE ORIGIN in Swedish translation

• information om ursprung
• information om varifrån
• uppgifter om ursprung
• information om ursprunget
• upplysningar om ursprung

Examples of using Information on the origin in English and their translations into Swedish

substances derived from such tissue, information on the origin of such material and on the conditions in which it was collected.
ämnen som härrör från sådan vävnad, uppgifter om ursprunget till dessa material och om villkoren för insamlingen av dem.

I have also taken a stand for an amendment to supplement information on the origin of products by making their real provenance clear,
Jag har också tagit ställning för ett ändringsförlag om kompletterande information om ursprunget för produkter som förtydligar deras rätta härkomstort,

At the same time, consumers are demanding more information on the origin and processing of the products they are buying, so as to make informed choices.
Samtidigt kan man notera en större önskan från konsumenternas sida att få tillgång till mer information om ursprung och historia för den produkt som de köper, detta för att kunna göra välgrundade val.

the competent judicial authorities may order that information on the origin and distribution networks of the goods or services which infringe an intellectual property.
proportionell begäran av käranden, får besluta att information om ursprung och distributionsnät för de intrångsgörande.

Where animal by-products are not transported directly in bulk, the information on the origin, name and nature of the animal by-products
Om de animaliska biprodukterna inte transporteras direkt i bulk skall också uppgifter om ursprung, namn och typ av animaliska biprodukter

the competent judicial authorities may order that information on the origin and distribution networks of goods
proportionell begäran av käranden, får besluta att information om ursprung och distributionsnät för de intrångsgörande varorna

contracting entities shall require tenderers to provide information on the origin of the goods and/or services contained in the tender,
upphandlande enheter kräva att anbudsgivare lämnar information om ursprunget för de varor och/eller tjänster som ingår i anbudet

Justification Consumers are entitled to full and clear information on the origin of products sold in the European Union,
Motivering Konsumenten har rätt till utförlig och tydlig information om ursprunget för de produkter som saluförs i EU,

the competent judicial authorities may order that information on the origin and distribution networks of the goods
proportionell begäran av käranden, får besluta att information om ursprung och distributionsnät för de varor

the competent judicial authorities may order that information on the origin and distribution networks of the goods
rimlig ansökan från sökanden, får kräva av var och en att information om ursprung och distributionskanaler för de varor

the competent judicial authorities may order that information on the origin and distribution networks of the goods
får efter ansökan från rättsinnehavaren, kräva av var och en att information om ursprung och distributionskanaler för de varor

There is no definitive information on the origin of the name.
Det finns inga säkra uppgifter om namnets ursprung.

The lack of information on the origin of the service provider and on his activities.
Brist på information om tjänsteleverantörens ursprung och hans verksamhet är ett annat problem.

Therefore, we are transparent with regard to providing information on the origin of our products.
Därför är vi öppna vad gäller att tillhandahålla information om våra produkters ursprung.

Information on the origin or distribution network of goods or services may include, inter alia.
Information om varors eller tjänsters ursprung och distributionsnät kan särskilt avse.

In this case we store information on the origin and recipients of the data for a period of two years.
I dessa fall sparar vi information om uppgifternas ursprung och vem som tagit emot uppgifterna under två år.

All available information on the origin of the data if the personal data are not collected from the data subject;
All tillgänglig information om uppgifternas ursprung om personuppgifterna inte samlas in direkt genom den registrerade;

Any available information on the origin of the data if the personal data are not collected from the data subject;
Om personuppgifterna inte samlas in från den registrerade: All tillgänglig information om uppgifternas ursprung.

All available information on the origin of the data, if the personal data are not collected from the data subject;
All tillgänglig information om uppgifternas ursprung, om personuppgifterna inte samlas in från den registrerade.

All available information on the origin of the information..
all tillgänglig information om deras källa;