INFORMATION WITH EACH OTHER in Swedish translation

• information med varandra
• uppgifter med varandra

Examples of using Information with each other in English and their translations into Swedish

to exchange information with each other and with the Commission on the bodies primarily responsible within their territory for network
utbyta information med varandra och med kommissionen om de organ som i första hand ansvarar för nät-

If you have multiple Nest Products interfacing with one another, the products will share certain information with each other, such as data on whether something in the room is moving,
Om du har flera Nest-produkter som kommunicerar med varandra kommer produkterna att dela vissa uppgifter med varandra, t.ex. data om huruvida något rör sig i rummet,

the way we communicate and share information with each other.
hur vi kommunicerar och delar information med varandra.

and share information with each other, and/or with EU institutions and agencies.
utbyta och dela information med varandra och/eller med EU-institutioner och EU-byråer.

This technology enables embedded computers in vehicles to communicate large-sized and time-sensitive information with each other.
Denna teknik gör det möjligt för inbyggda datorer i fordon att kommunicera stora mängder information, som är tidskänslig, med varandra.

Without an IP address, two devices would not be able to find and exchange information with each other.
Utan en IP-adress, så kan inte två enheter hitta varandra och utbyta information.

tools that we use today were invented during that era to share knowledge and information with each other.
kommer från den världen, och vi vet att människor där delar mycket kunskap och information med varandra.

how they generate and share information with each other and the wider business?
sätt att producera och dela information med varandra och verksamheten i stort?

Member States should exchange information with each other and with the support of the Commission
EU-länderna bör utbyta information med varandra, och ska i samarbete med kommissionen

to exchange information with each other.
de vill utbyta information med varandra.

At EU level, Member States should exchange information with each other and with the support of the Commission
EU-länderna bör utbyta information med varandra, och ska i samarbete med kommissionen

they analyze the actions of others creatures share this information with each other and cause the pack to repeat their actions.
analysera de åtgärder av andra varelser dela denna information med varandra och orsaka pack för att upprepa sina handlingar.

Market fragmentation: If different public purchasers in the same sector develop their own solutions to a similar problem without sharing information with each other, a multitude of solutions are developed,
Marknadssplittring: Om olika offentliga upphandlare i samma sektor utvecklar egna lösningar på likartade problem utan att sinsemellan utbyta information, utvecklas en mängd lösningar,

more sectors are starting to share information with each other, not all sectors involved in maritime surveillance activities have provided for the sharing of such information services to the other sectors/functions.
alltfler sektorer har börjat utbyta information med varandra är det inte alla sektorer som arbetar med sjöövervakning som har vidtagit åtgärder för att möjliggöra ett sådant informationsutbyte med andra sektorer/områden.

This Regulation lays down the conditions under which the administrative authorities responsible in the Member States for implementing legislation on excise duties are to cooperate in exchanging any useful information with each other, and with the Commission, in order to ensure compliance with that legislation.
I denna förordning fastställs de villkor under vilka de administrativa myndigheter i medlemsstaterna som ansvarar för tillämpningen av punktskattelagstiftningen skall samarbeta med varandra för att utbyta all relevant information och med kommissionen för att säkerställa att denna lagstiftning iakttas.

ready to share essential information with each other in case of an external energy crisis.
redo att dela väsentlig information med varandra vid en eventuell extern energikris.

for example, systems can exchange information with each other", explains Sofie Wass.
informationsstruktur så att till exempel system kan utbyta information med varandra, förklarar Sofie Wass.

Universities have shared information with each other for centuries, before the EU existed.
Universitet har utbytt information med varandra i hundratals år, långt innan EU existerade.

Personnel with the need to share information with each other from separate geographical positions.
Personal vill dela information med varandra från skilda geografiska platser.

Therefore the Commission and the Member States should be required to share relevant information with each other.
Därför bör kommissionen och medlemsstaterna dela relevanta uppgifter med varandra.