INITIATIVE TO DEVELOP in Swedish translation

• initiativ för att utveckla
• initiativ att utarbeta
• initiativ att bygga
• initiativ för att skapa
• initiativet att utveckla
• satsning på utveckling

Examples of using Initiative to develop in English and their translations into Swedish

I should like to say another word or two about my initiative to develop joint strategic objectives.
Jag skulle vilja säga några ord om mitt initiativ till att utveckla gemensamma strategiska mål.

A successful European initiative to develop micro-credits could help to achieve the aims of the renewed Lisbon Strategy for growth
Ett framgångsrikt europeiskt initiativ för att utveckla mikrokrediter kan bidra till att nå målen för den förnyade Lissabonstrategin för tillväxt

the Commission considers that the initiative to develop national debates on the future of the Union should come from the political authorities of these countries.
i medlemsstaterna anser kommissionen att initiativet att utveckla den nationella debatten om unionens framtid i kandidatländerna bör tas av de politiska beslutsfattarna i dessa länder.

The Committee also hopes that the initiative to develop a test cycle which is harmonized on a worldwide basis(see 2.3)
Kommittén hoppas dessutom att initiativet att utveckla en världsomfattande harmoniserad provcykel,(se punkt 2.3) inte försenar processen-

welcomed the Commission's initiative to develop an action plan on this issue which supplements the relevant legislative
välkomnade man kommissionens initiativ att utarbeta en handlingsplan som kompletterar relevanta lagstiftnings- och finansieringsinstrument

The initiative to develop a"Northern eDimension Action Plan"(NeDAP),
Initiativet att utveckla en"Handlingsplan för den nordliga e-dimensionen",

In this respect, the EESC welcomes the Commission's initiative to develop a rail-freight oriented network
EESK välkomnar i detta hänseende kommissionens initiativ att utveckla ett europeiskt järnvägsnät för godstransporter

In this respect, the EESC welcomes the Commission's initiative to develop a rail-freight oriented network
I detta sammanhang välkomnar EESK kommissionens initiativ att utveckla ett europeiskt järnvägsnät för godstransporter

I am bound to say that I am extremely pleased that we have taken the initiative to develop our relationship with Iran,
jag under nuvarande omständigheter är oerhört nöjd med att vi har tagit initiativ till att utveckla våra förbindelser med Iran,

The EESC further welcomes the Commission's initiative to develop a rail-freight oriented network
EESK välkomnar vidare kommissionens initiativ att utveckla ett europeiskt järnvägsnät för godstransporter

The EESC further welcomes the Commission's initiative to develop a rail-freight oriented network
EESK välkomnar vidare kommissionens initiativ att utveckla ett europeiskt järnvägsnät för godstransporter

The EESC welcomes the Commission's initiative to develop a rail-freight oriented network
EESK välkomnar kommissionens initiativ att utveckla ett europeiskt järnvägsnät för godstransporter

GMES is an EU-led initiative to develop Europe's own operational Earth observation capacity
GMES är ett EU-initiativ för utveckling av en egen driftskapacitet för jordobservation för Europa, så

In order to safeguard the wild salmon the Community took the initiative to develop the'Salmon Action Plan 1997 2010' that was adopted by the International Baltic Sea Fishery Commission(IBSFC) in February 1997.
För att säker ställa den vilda laxens fortbestånd har gemenskapen tagit initiativ till utarbetandet av en handlingsplan för lax 1997-2010 som antogs av Internationella fiskerikommissionen för Östersjön(IBSFC) i februari 1997.

The Game plan addresses important issues to consider when public actors in the healthcare sector take the initiative to develop new solutions that have the potential to be distributed nationally and commercialized.
Spelplanen tar upp viktiga frågor att ta ställning till när offentliga aktörer inom hälso- och sjukvården tar initiativ till utveckling av nya lösningar som har potential att spridas nationellt och kommersialiseras.

generally more proactive and make better project managers so they're usually the ones who take the initiative to develop a concept and make contact.
kvinnor i allmänhet är mer proaktiva och bättre projektledare så de är vanligtvis de som tar initiativ till att utveckla ett koncept och ta kontakt.

The Council encourages the Commission's initiative to develop a set of indicators in order to measure in an integrated way ecological,
Rådet uppmuntrar kommissionens initiativ att utarbeta en uppsättning indikatorer för att på ett integrerat sätt kunna mäta ekologisk,

Noting that the Council(Fisheries) of 25 April 2001 encouraged the Commission's initiative to develop a set of indicators in order to measure in an integrated way ecological,
Rådet noterar att rådet(fiske) den 25 april 2001 uppmuntrade kommissionens initiativ att utarbeta en uppsättning indikatorer för att på ett integrerat sätt kunna mäta ekologisk,

Castellum will also launch several strategic initiatives to develop next generation cities.
Castellum startar även ett antal strategiska initiativ för att utveckla nästa generations städer.

Initiatives to develop the research system.
Insatser för att utveckla forskningssystemet.