IS A CITIZEN in Swedish translation

• är medborgare
• är en medborgare

Examples of using Is a citizen in English and their translations into Swedish

a natural person who is a citizen of Canada under Canadian legislation;
en fysisk person som är medborgare i Kanada enligt kanadensisk lagstiftning.

Bulgarian citizenship by birth a child receives from whom at least one of the parents(or adoptive parents) is a citizen Bulgaria.
Bulgariska medborgarskap vid födseln mottar ett barn från vilket minst en av föräldrarna(eller adoptivföräldrarna) är medborgare Bulgarien.

ISIS(*banned in russia) who is a citizen of the Russian Federation.
ISIS(*förbjudna i ryssland) som är medborgare i ryska federationen.

Dual national: The person is a citizen of both the United States and another country at the same time.
Dubbelt medborgarskap innebär att man är medborgare i två länder på samma gång.

In writing.-(FR) A well-protected consumer is a citizen at ease and a sign of maturity in our modern democracies.
Skriftlig.-(FR) En skyddad konsument är en medborgare som är trygg och ett tecken på mognad hos våra moderna demokratier.

A third-country national is a citizen of a country other than one of the Nordic
Tredjelandsmedborgare äe medborgare i annat land än de nordiska länderna,

A child under 18 years of age who is a citizen of another country outside the EU needs a residence permit to live in Sweden.
Om du är medborgare i ett land utanför EU och vill arbeta i Sverige behöver du i de flesta fall ha ett arbetstillstånd.

A person who is a citizen of a country outside the EU
Den som är medborgare i ett land utanför EU

saying that he is a citizen of the Russian Federation
säger att han är en medborgare i ryska federationen

Then you will recognise that it is the easiest thing in the world to find out who is a citizen of this Union and who is entitled to vote for this Parliament.
Då inser ni att det är den enklaste saken i världen att ta reda på vem som är medborgare i denna union och vem som har rätt att rösta i valet till detta parlament.

FR For any normal person, freedom of movement means that any individual who is a citizen of an EU country
För varje normal person betyder fri rörlighet att varje enskild medborgare i ett av unionens länder

If only the child's father is a citizen of Finland and the father is not married to the mother at the time of birth,
Om sambor, av vilka endast fadern är finländsk medborgare, får ett barn i utlandet, får barnet inte automatiskt finländskt

Example: Â Maria, who is a citizen of the Russian Federation
Exempel: Den ryska medborgaren Maria, som bor i Ryssland,

Example: Maria, who is a citizen of the Russian Federation
Exempel: Den ryska medborgaren Maria, som bor i Ryssland,

the national law of the State where the applicant is a citizen);
den stats nationella ra¨tt da¨r so¨kanden a¨r medborgare.

persons related by affinity, is the law of the state of which the relative from whom maintenance is claimed is a citizen.
barn, eller underhållsskyldigheten för andra släktingar, regleras genom lagen i medborgarskapslandet för den släkting som omfattas av begäran om underhåll.

the laws of the states of which each parent is a citizen.
De formella adoptionskraven regleras genom lagen i adoptionslandet.

The fact that the parents of the children concerned have mean while divorced, the fact that only one parent is a citizen of the Union and that parent has ceased to be a migrant worker in the host Member State
Det saknar därvid betydelse att bar nens föräldrar under tiden har skilt sig, att endast en av dem är unionsmedborgare, att den förälder som är unionsmedborgare inte längre skall anses vara migrerande arbetstagare i värdlandet

at least one of the parties to the proceedings is a citizen of the Czech Republic, decisions on marital matters are recognised on the basis of a special decision of the Supreme Court of the Czech Republic.
minst en av parterna i målet är tjeckisk medborgare krävs ett särskilt beslut från Tjeckiens högsta domstol om erkännande av beslutet.

annulment of marriage when one of the spouses is habitually resident in another Member State, or is a citizen of another Member State,
annullering av äktenskap när en av makarna har sin hemvist i en annan medlemsstat, eller är medborgare i en annan medlemsstat,