IS GOOD-BYE in Swedish translation

• är adjö
• är farväl
• är hejdå

Examples of using Is good-bye in English and their translations into Swedish

I guess this is good-bye. I guess it is..
Jag antar att det här är farväl.

Guess this is good-bye.
Då är väl det här hej då.

So I'm afraid this is good-bye.
Så tyvärr är nog detta… farväl.

This is good-bye! Pretty lady!
Söta damen!- Det här är hejdå!

So… Guess this is good-bye.
Jag antar att det här är ett farväl.

I guess this is good-bye?
Jag antar att det här är avskedet.

Well… Then perhaps this is good-bye.
Då kanske det här är vårt farväl.

So, well, then, I guess this is good-bye, huh? Oh, uh?
Oh, öh, så, ja då så… Jag antar att det här adjö, eller?

Yes, Max, this is good-bye.
Ja, Max. Det är ett farväl.

I have a wonderful feeling that this is good-bye.
jag har en underbar känsla av att det här är ett farväl.

Say what you have to say, even if it's good-bye.
Säg vad du har att säga, även om det är farväl.

Sneeze, and it's good-bye Seattle.
Nys och det är farväl Seattle.

Good-bye, Lucy. It's good-bye.
Adjö, Lucy. Det är goodbye.

This could be good-bye.
Det här kan bli mitt farväl.

I guess that was good-bye?
Jag antar att det var adjö.

Blondie… it's good-bye.
Blondie… Dags att ta farväl.

So… this is good-bye?
Så… är det ett farväl?

I guess this is good-bye.
Jag antar att det är dags att säga hejdå.

So I guess this is good-bye.
Det här är nog farväl.

I guess this is good-bye.
Att jag ska säga hej då.