IS IT BECAUSE YOU in Swedish translation

• är det för att du
• beror det på att du

Examples of using Is it because you in English and their translations into Swedish

Is it because you have such a big, beautiful ass?
Är det din ljuvliga feta rumpa?

Or is it because you ain't got a nice enough dress?
Eller har du ingen snygg klänning?

I don't remember. Is it because you're on drugs?
För att ni går på droger? Minns inte?

Is it because you like him?
Är du tänd på honom?

Is it because you want a promotion?
Är du så kåt på en befordran?

Is it because you find me childish and simple-minded?
Är det för att ni finner mig barnslig och enfaldig?

Is it because you have made up your minds?
Är det för att ni har bestämt er?

Why? Is it because you're afraid?
Är du rädd? Varför?

Is it because you're afraid? Why?
Är du rädd? Varför?

Why? Is it because you're afraid?
Varför? Är du rädd?

Is it because you were possessed like Master Ding said?
Blev du besatt, som mäster Ding sa?

Or is it because you're a thing?
Eller är ni ihop?

Is it because you're pissed at me?
Är du arg på mig?

Is it because you're afraid or because you're having trouble moving?
Är du rädd eller kan du inte röra dig?.

Is it because you're such a good customer?
Är du en så bra kund?

Is it because you're not certain of feeling the same way about me?
Är det för att ni inte är säker på om ni känner samma sak?

Is it because you're a teacher and I'm a boy?
Är det för att ni är lärare och jag elev?

Is it because you're embarrassed about how weak you were when you saw yourself in the video?- Hmm?
Beror det på att du skämdes när du såg din tanighet i videon?

Or because you felt bad about the Amy stuff? Right, but is it because you wanted to.
Eller på grund av det som hände med Amy? Ja, men var det för att du ville.

Is it because you are an infidel, Gordon Pasha… that I feel myself in the presence of evil?
Är det för att ni är en otrogen som jag känner det som om jag står inför ondskan själv?