IS NOT CALLED in Swedish translation

• kallas inte
• är inte kallade
• inte anropas
• heter inte
• är inte heter

Examples of using Is not called in English and their translations into Swedish

Note that it is not called on the device thread,
Observera att den inte anropas på enhetens processtråd,

And by the way while we're at it, a guy's thing is not called his"tenderness.
Och medan vi ändå håller på… En killes"grej" kallas inte"veke.

the exact value of this parameter is not called.
det exakta värdet av denna parameter är inte kallade.

Addressed issue where the onhashchange event is not called when navigating hashed URLs in Internet Explorer.
Åtgärdat problemet där onhashchange-händelsen inte anropas när användaren navigerar i hash-kodade URL: er i Internet Explorer.

A serious problem is that in a number of Member States the residence card is not called"Residence card of a family member of a Union citizen", as required by Article 10.
Ett allvarligt problem är att uppehållskortet i ett antal medlemsstater inte kallas”uppehållskort för en unionsmedborgares familjemedlem” i enlighet med artikel 10.

The new Öland horse is not called that, however, but the"Estonian Bush Pony.
Idag får de nyuppfödda öländska hästarna inte kallas Ölandshäst men däremot kallas de estniska buskponnyer.

none of the potential opponents except the US is not called by its name) identified threats.
ingen av de potentiella motståndare utom oss inte kallas vid sitt namn) identifierade hot.

corundum group of minerals, in which the ruby is the only stone that is not called sapphire.
där rubin är den enda sten i denna grupp, som inte kallas safir.

It is not called“therapy” in vain,
Den heter inte terapi för intet

Nowadays, if one is not called an anti-S, it means one is clearly in the wrong,
Om någon numera inte blir kallad anti-S, måste man ha hamnat fel,

because"tomb" in Russia is not called the burial itself, and the hill,
eftersom"Graven" i ryssland är inte kallade det begravning för sig själv,

Matter how strong the opposite sex itself is not called, in fact, it is much weaker.
Oavsett hur stark det motsatta könet i sig inte synas, i själva verket är det mycket svagare.

there is also no one to his house is not called and soul in the conversation will not open.
dessutom finns det också en till sitt hus är inte ringde och själ i samtalet kommer inte att öppna.

the polish ministry of defense said that the colonel(his name is not called) is removed from office in the headquarters of NATO and"Transferred to the reserve".
det polska försvarsdepartementet sade att överste(hans namn är inte heter) har tagits bort från office i NATO: s högkvarter och"Som överförts till reserven".

The message is not called, the place of service boats,
Meddelandet är inte kallad, den plats där tjänsten båtar,

If the fishing vessel is not called to port, flag Member States must provide due justification in a timely manner to the Commission
Om fiskefartyget inte kallas till hamn, ska flaggmedlemsstaten inom rimlig tid styrka detta beslut för kommissionen eller för ett av kommissionen utsett organ

and blocks everything that is not called Safari regardless of whether they are able to view the site or not..
och blockerar allt som inte heter Safari oavsett om de klarar av att visa webbplatsen eller inte..

It has to give its assent before an agreement comes into force, but it is not called upon to give its opinion on initiating consultation
Parlamentet måste ge sitt samtycke innan ett avtal träder i kraft, men det uppmanas inte att avge något yttrande när det gäller att inleda samråd

the method used must be objective and must pinpoint cases where an indemnity is not called for, for example when market rates are on the rise,
måste vara objektiv och automatiskt göra det möjligt att upptäcka de fall då ersättning inte krävs, bland annat när förutsättningarna förbättras, då denna ersättning bör vara”negativ”

Since the word‘flight' is absent from most language versions of Article 3(1)(a), a contextual analysis of the use of‘flight' in other provisions of the regulation is not called for.
Eftersom ordet flygning inte förekommer i de flesta språkversionerna av artikel 3.1 a krävs inte en kontextuell analys av hur ordet flygning används i andra bestämmelser i förordningen.