IS NOT MANAGED in Swedish translation

• inte hanteras
• inte kontrolleras
• inte förvaltas
• inte drivs den
• inte administreras
• inte sköts

Examples of using Is not managed in English and their translations into Swedish

Third party cookies: these are sent to your Device from a computer or domain that is not managed by us, but by a separate entity that processes data obtained through cookies.
Tredjepartscookies: dessa skickas till din enhet från en dator eller domän som inte hanteras av oss, utan av en separat part som bearbetar data som erhållits genom cookies.

from a server or domain that is not managed by the publisher of the website,
från en server eller domän som inte drivs av den som publicerat webbplatsen,

from a server or domain that is not managed by the publisher of the website,
från en server eller domän som inte drivs av den som publicerat webbplatsen,

Third-party cookies: these are send to the user terminal equipment from a computer or domain that is not managed by Feel Tenerife®, but by another entity that processes information obtained collected via cookies.
Tredjepartscookies: Dessa är de som skickas till användarens terminalutrustning från en dator eller domän som inte hanteras av förlaget, utan av en annan enhet som behandlar data som erhållits via cookies.

When transferring to a linked site, the user of the Services accepts that the site is not managed by the Company and that the Company has no control over the content of the material created
Genom att gå till länkade sidor godkänner Tjänsternas användare att sidorna inte administreras av Mandatum Life och att Mandatum Life inte har möjligheter

It is clear that the directive seeks to ensure that an assurance company is not managed in such a manner that it may jeopardise the undertaking's solvency in the long term.
Det är tydligt att man i direktivet försöker se till att ett livförsäkringsbolag inte sköts på ett sådant sätt att det kan äventyra bolagets solvens på lång sikt.

When transferring to a linked site, the user of the Services accepts that the site is not managed by the Companies and that the Companies have no control over the content of the material created or published on this site.
Genom att gå till länkade sidor godkänner Tjänsternas användare att sidorna inte administreras av Bolagen och att Bolagen inte har möjligheter att inverka på innehållet i det material som skapats eller publicerats på dem.

Third party cookies: Those that are sent to the user's terminal equipment from a computer or domain that is not managed by the editor, but by another entity that processes the data obtained through cookies.
Tredje parts cookies: Dessa skickas till användarens slututrustning från en dator eller ett domän som inte hanteras av webbplatsens redaktör, utan av en annan enhet som behandlar information som fås genom cookies.

Third-party cookies: These cookies are downloaded to a computer from a server or domain that is not managed by the publisher, but by another entity that may be seeking data obtained through cookies.
Tredjepartscookies: Dessa cookies laddas ned till användarens dator(eller annan enhet) från en server eller domän som inte drivs av den som publicerat webbplatsen, utan av någon annan enhet som vill få tillgång till information som samlas in via cookies.

Third party cookies: These are those that are sent to the user's terminal equipment from a computer or domain that is not managed by the publisher, but by another entity that processes the data obtained through the cookies.
Tredjepartscookies: Dessa är de som skickas till användarens terminalutrustning från en dator eller domän som inte hanteras av förlaget, utan av en annan enhet som behandlar data som erhållits via cookies.

Please note that security updates for testing distribution are not managed by the security team.
Observera att säkerhetsuppdateringar för”uttestningsutgåvan” inte hanteras av säkerhetsgruppen.

This will cause a sync failure because external users are not managed by Azure AD.
Detta orsakar synkroniseringsfel eftersom externa användare inte hanteras av Azure AD.

When management is stopped, running processes are not managed and accounting records are not generated.
När hanteringen stoppas hanteras inte processer som körs och redovisningsposter genereras inte..

Some cookies are not managed in this tool.
Vissa cookies hanteras inte i det här verktyget.

Adobe ID accounts are not managed by your organization.
Adobe ID-konton hanteras inte av din organisation.

Flash cookies are not managed by the same browser settings as are used for browser cookies.
Flashkakor hanteras inte av samma webbläsarinställningar som används för webbläsarkakor.

Markets subject to an in-play betting delay are not managed.
Marknader som omfattas av en fördröjningsfördröjning i spel hanteras inte.

Net markets are not managed and so are these drugs.
Internet marknader kontrolleras inte och så är dessa läkemedel.

The financed projects are not managed by EKOenergy.
Finansierade projekt kommer inte att förvaltas av EKOenergi.

Web markets are not managed and so are these medicines.
Internet marknader kontrolleras inte och så är dessa läkemedel.