IS NOT REDUCED in Swedish translation

• inte minskas
• inte sänks
• är inte minskas
• inte reduceras
• minskar inte
• är inte nedsatt

Examples of using Is not reduced in English and their translations into Swedish

the scrap parts are scrapped., and performance is not reduced.
tråden insatsen är installerad och skrotdelarna skrotas och prestanda minskas inte.

But alas, the"Furke-2" is not reduced"Poliment" is"Armour-1C",
Men ack, den"Furke-2" är inte sänkta"Poliment" är"Pansar-1c",

However, the practical value of the book is not reduced, so it is important to teach the child to love reading.
Men det praktiska värdet av boken är inte reducerat, så det är viktigt att lära barnet att älska att läsa.

The flight crew includes additional flight crew members when required by the type of operation, and is not reduced below the number specified in the operations manual;
Flygbesättningen innefattar ytterligare flygbesättningsmedlemmar när detta krävs på grund av verksamhetens art, och att den inte reduceras under det antal som anges i drifthandboken.

As a rule, most likely to suffer from high blood pressure, but it is not reduced and smaller, and even more discomfort.
Som regel att troligen lider av högt blodtryck, men den är inte reduceras och mindre, och ännu mer obehag.

To make a single copy that is not reduced, enlarged or sorted, you only have to press one key.
Du behöver bara trycka på en knapp för att göra en kopia som inte ska förminskas, förstoras eller sorteras.

This does not help anyone to achieve their objectives because production is not reduced, it is just moved.
Ingen uppnår några mål med detta, ty produktionen begränsas inte, den flyttas bara om.

On days when the rest is not reduced in accordance with the first subparagraph, it may be taken in two
De dagar då dygnsvilan inte minskas i enlighet med första stycket får vilan tas ut i två

we think the minimum threshold is extremely restrictive, and if it is not reduced artists whose works are less well known or valued
så anser vi att beloppströskeln är ytterst restriktiv. Om den inte sänks, så kommer följerätten inte att omfatta konstnärer vars mindre kända

that the number of paying subscribers is not reduced, they prefer to pay fractional, small tranches.
antalet betalande abonnenter inte minskas, de föredrar att betala fraktionerad, små omgångar.

Mind is not reduced to a property, or epiphenomenon,
Mind inte reduceras till en fastighet eller epiphenomenon i fråga,

shall ensure that the current safety performance of the rail system is not reduced in any Member State.
befintlig säkerhetsnivå i medlemsstaterna och skall säkerställa att trafiksäkerhetsnivån inom järnvägssystemet inte sänks i någon medlemsstat.

unlike plastic shapes, fiberglass can be repaired(in this case its lifetime is not reduced).
till skillnad från plast former kan glasfiber repareras(i detta fall sin livstid inte minskas).

So that we do not retreat into the savagery of isolation and life is not reduced to the pragmatism of specialists who see things profoundly
För att vi inte ska återfalla i kommunikationsbristens barbari och livet inte reduceras till pragmatismen hos de specialister som ser tingen på djupet

It is impossible to cut down significantly the number of victims of road accidents if the speed on the roads is not reduced, if car drivers do not adapt their driving behaviour and if the infrastructure is not conducive to caution and safety.
Man kan ju inte minska antalet olycksoffer i trafiken nämnvärt om man inte sänker hastigheten på vägarna, om bilförarna inte anpassar sitt körbeteende och infrastrukturen inte bidrar till försiktighet och säkerhet.

Also in Munster, an unstressed short vowel is not reduced to schwa if the following syllable contains a stressed/iː/ or/uː/,
I Munster reduceras inte heller en obetonad stavelse till schwa om den följande stavelsen innehåller ett betonat/iː/

East Timor is not reduced to, or submerged in, an economic-financial problem, where the European Union,
frågan om Indonesien/Östtimor inte skall reduceras till, eller sluta i ett, ekonomiskt-finansiellt problem där Europeiska unionen,

the first of the two unstressed syllables is not reduced to schwa; instead it receives a secondary stress, e.g. spealadóir/ˌsˠpʲal̪ˠəˈd̪ˠoːɾʲ/'scythe-man.
de föregående två stavelserna är korta, reduceras inte den första av dessa två obetonade stavelser, i stället får den en bibetoning, som i spealadóir/ˌsˠpʲal̪ˠəˈd̪ˠoːɾʲ/”lieman”.

society' element sets an example throughout Europe, and we will therefore pay close attention to ensure that its budget is not reduced as the Council intends.
vi kommer därför att följa detta uppmärksamt för att se till att budgeten inte skärs ned så som rådet vill.

to be exempted on condition that the remuneration of the fishermen is not reduced and on condition that the fishermen remain in receipt of the same social benefits under any existing schemes.
Undantaget ska göras på villkor att fiskarnas lön inte sänks och på villkor att fiskarna får samma sociala förmåner som gäller i de nuvarande systemen.