IS SHORTENED in Swedish translation

• förkortas
• kortas ned
• har kortats

Examples of using Is shortened in English and their translations into Swedish

On hips, the wool is shortened by plucking up toLine,
På lår förkortar håret plockning upplinje,

where bioavailability is limited and half-life is shortened by CYP3A- dependent metabolism.
där biotillgänglighet är begränsad och halveringstiden förkortad på grund av CYP3A-beroende metabolism.

The overall procedure is shortened and streamlined, with decisions normally to be taken within six months or less.
Förfarandena i sin helhet ska kortas ned och rationaliseras, och beslut ska vanligen fattas inom högst sex månader.

Criterion(4) is shortened by requiring consistency with other EC legislative
Kriterium 4 har kortats ned genom att det krävs överensstämmelse med övrig EG-lagstiftning

The word Việt is shortened from Bách Việt, a name used in ancient times for various non-Chinese peoples who were assimilated into Chinese culture.
Namnet Việt är en förkortning av ordet Bách Việt ett namn som förr användes för olika folkslag som inte hade kinesiskt ursprung, men som assimilerats till den kinesiska kulturen.

They like that the cooking time is shortened, in the multivarquet the dishes are varied, tasty.
De gillar att matlagningstiden är förkortad, i multivarcket är rätterna varierade och välsmakande.

But this I say, brethren, the time is shortened, that henceforth both those that have wives may be as though they had none;
Men det säger jag, mina bröder: Tiden är kort; därför må härefter de som hava hustrur vara såsom hade de inga.

This means that the IP address of users within member states of the European Union or other states in the European Economic Area is shortened by Google.
Din IP-adress kommer att förkortas av Google inom EU eller av andra parter i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet(EES) före överföringen till USA.

It is shortened in being carried out by a special section of agents,
Det avkortas genom att det utföres av en särskild avdelning av förmedlare

meaning that your IP address is shortened before Adobe Test& Target carries out any further processing.
vilket innebär att din IP-adress kortas av innan Adobe Test& Target utför någon ytterligare behandling.

The most important being that the growth phase is shortened and the resting phase is extended as described above.
De viktigaste förändringarna är att tillväxtfasen är förkortad samt vilofasen blir förlängd som beskrivs ovan.

Maximum concentrations of sufentanil are achieved approximately 50 minutes after a single dose; this is shortened to approximately 20 minutes following repeat dosing.
Maximala koncentrationer av sufentanil uppnås cirka 50 minuter efter en singeldos; detta minskar till cirka 20 minuter efter upprepad dosering.

anonymisation on this website, the IP address is shortened before transmission within the member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area.
i Europeiska Unionen eller i andra medlemsstater i det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet att förkortas av Google.

This means that the IP address of the user is shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area.
Genom tillägget kommer din IP-adress i medlemsstater i Europeiska Unionen eller i andra medlemsstater i det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet att förkortas av Google.

which means the chain itself is shortened to seven links.
själva kättingen är kortad till sju länkar.

Only in exceptional cases will the full IP address transferred to a Google server in the USA and is shortened.
Endast i undantagsfall kommer hela IP-adressen att skickas till Googles server i USA och förkortas där.

Only in exceptional cases will the full IP address be transferred to a Google server in the USA and is shortened.
Endast i undantagsfall kommer hela IP-adressen att överföras till en Google-server i USA och trunkeras där.

The IP address of the users is shortened within the member states of the EU and the European Economic Area and in the other contracting states of the agreement.
Genom tillägget kommer din IP-adress i medlemsstater i Europeiska Unionen eller i andra medlemsstater i det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet att förkortas av Google.

The IP address is shortened by activating IP anonymisation on this website before transmission within the member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area.
Genom tillägget kommer din IP-adress i medlemsstater i Europeiska Unionen eller i andra medlemsstater i det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet att förkortas av Google.

Only in exceptional cases, the full IP address is sent to a Google server in the USA and is shortened.
Endast i undantagsfall överförs hela IP-adressen till en Google-server i USA och förkortas där.