IS STEADILY INCREASING in Swedish translation

• ökar stadigt
• ökar ständigt
• växer stadigt

Examples of using Is steadily increasing in English and their translations into Swedish

images for making better decisions is steadily increasing in all parts of society.
att använda data och bilder för att fatta bättre beslut ökar ständigt i alla delar av samhället.

of the systems that keep them running is steadily increasing.
de system som håller dem igång ökar ständigt.

Background: Diabetes is a disease that is steadily increasing around the world and in Sweden it is seen as a national disease.
Bakgrund: Diabetes är en sjukdom som ständigt ökar världen över och ses numera som en folksjukdom i Sverige.

as the number of believers is steadily increasing year on year.
antalet troende stadigt ökar år efter år.

very shortly now the Euro the volume of cross-border transfers is steadily increasing, both the number of transactions and their value.
snart införandet av euron har lett till att antalet gränsöverskridande betalningar ständigt ökar i antal och i värde.

the demand for products and energy is steadily increasing.
världens energibehov stadigt ökar.

The rebel movement grows daily because the sense of hopelessness is steadily increasing in the countryside and young people join the rebels.
Rebellrörelsen växer eftersom hopplösheten på landsbygden hela tiden ökar, och ungdomar ansluter sig till rebellerna.

Whereas global consumption of fish is steadily increasing, in parallel with the global growth of the population;
Den globala konsumtionen av fisk ökar gradvis i takt med befolkningstillväxten i världen.

Interest in switching from drum brakes to disc brakes is steadily increasing, and we are now laying the foundation for future expansion.
Intresset för att byta från trumbromsar till skivbromsar ökar kontinuerligt och vi lägger nu grunden för vår framtida expansion.

The demand for our services in the area of M&A is steadily increasing and, in the last few years,
Vi har en stadigt ökande efterfrågan på våra tjänster inom M&A och de senaste åren

world affected by climate change or natural disasters is steadily increasing.
Antalet områden i världen som påverkas av klimatförändringar eller naturkatastrofer blir ständigt fler.

living in a country other than their own is steadily increasing.
bor i ett annat land än sitt hemland hela tiden ökar.

the number of scientific publications on this topic is steadily increasing.
antalet vetenskapliga publikationer om detta ämne är stadigt ökande.

Some years after Martinus' death, the number of people from around the world attending the Martinus Centre is steadily increasing attendance-not merely in the summer season but also during the one-week,
Efter Martinus bortgång upplever Martinus Center en ständigt ökande anslutning av intresserade från hela världen- inte bara under sommarsäsongen,

This can be seen in the fact that the number of visitors is steadily increasing and that Skaraborg, and in particular the area around Hornborga lake, is sometimes called the Tuscany of Sweden!
Detta avspeglas i att antalet besökare stadigt växer och man börjar höra att Skaraborg i allmänhet och trakten kring Hornborgasjön i synnerhet benämns som Sveriges Toscana!

According to the figures available to us, the number of ships reaching the end of their lives is steadily increasing, and the rules in question should therefore be adapted accordingly.
Enligt de siffror som vi har tillgång till sker det en stadig ökning av antalet fartyg som närmar sig slutet av sin livslängd och de berörda reglerna bör därför anpassas efter detta.

Every year the number of pilgrims from Russia is steadily increasing, and the fact that the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation without any reason to deny a visa to our spiritual leader and teacher of His Holiness the Dalai Lama, the Buddhist population of the republics- Tuva,
Varje år har antalet pilgrimer från Ryssland har ökat stadigt, och det faktum att utrikesministeriet i Ryssland utan någon anledning att neka visum till vår andliga ledare och lärare Hans Helighet Dalai Lama, den buddhistiska befolkningen i republikerna- Tuva, Burjatien

The file size and video times are steadily increasing, and the checksums are constantly changing!
Filstorleken och video tiden ökar stadigt, och checksummorna ändras konstant!

Employment rates are steadily increasing, due in part to more women
Sysselsättningsgraden ökar stadigt, delvis beroende på

among them the proportion of women- are steadily increasing.
även andelen kvinnor bland dessa- ökar stadigt.