IS THE CULPRIT in Swedish translation

• är skyldig
• är gärningsmannen
• är boven
• är den skyldige
• är missdådaren

Examples of using Is the culprit in English and their translations into Swedish

Here it is. This is the culprit.
Här har vi boven i dramat.

The one who answers first dies or is the culprit.
Den som svarar först dör eller är den skyldige.

That's right. She is the culprit.
Precis. Hon är den skyldiga.

The valve is the culprit.- No.
Nej. Ventilen var boven.

That simeon is the culprit. Even if you're right.
Det betyder inte automatiskt att Simeon är förövaren.

One of you is the culprit. He's the one.
En av er är den skyldige.

That is only if Ha Chan-ho is the culprit.
Bara om Ha Chan-ho är skurken. Det vill säga.

Now take off the faucet head, and there is the culprit.
Ta bort kranen och där har vi felet.

It doesn't necessarily follow that Simeon is the culprit.
Det betyder inte automatiskt att Simeon är förövaren.

If your security software is the culprit, make sure you are using its latest version,
Om din säkerhetsprogram är skyldig, se till att du använder den senaste versionen, annars kanske du

If Kang-joon is the culprit, he must have come here to get rid of the murder weapon.
Om Kang-joon är gärningsmannen, måste han ha kommit hit för att röja vapnet.

If your security software is the culprit, make sure you are using its latest version- else you may want to change it.
Om din säkerhetsprogram är skyldig, se till att du använder den senaste versionen- annars kanske du vill ändra det.

While we are certain that Kang-joon is the culprit, we need to find direct evidence, the left-handed scissors.
Medan vi är säkra på att Kang-joon är gärningsmannen, saxen för vänsterhänta. måste vi hitta konkreta bevis.

But now that we know that Thurgood's PERM is the culprit, I may be able to synthesize an anti-serum to reverse the effects.
Om lösningen nu är boven så kan vi framställa ett antiserum.

Usually when infection is the culprit, there can be fluid accumulation that comes from the throat via the Eustachian tube.
Vanligtvis när infektion är den skyldige, kan det finnas vätskeansamling som kommer från svalget via Eustachian röret.

It is the culprit that loads questionable websites every time you so much as move the cursor of your mouse.
Det är den skyldige som laddar tvivelaktiga webbplatser varje gång du så mycket som flytta markören på musen.

But it is not the nicotine in cigarettes that is the culprit as you might expect; in fact,
Men det är inte nikotinet i cigaretterna som är boven i dramat, som man kanske skulle kunna tro,

soon know that the shipowner KARL STROMBERG is the culprit.
får snart veta att redaren KARL STROMBERG är den skyldige.

Doesn't mean my dad isn't responsible for what he did. The fact that Young-seok Kim is the culprit.
Att Young-seok är brottslingen betyder inte att min pappa är oskyldig.

it is a parent who is the culprit.
är det en förälder som är gärningsperson.