IS TO COMPLEMENT in Swedish translation

• är att komplettera

Examples of using Is to complement in English and their translations into Swedish

Cimco is to complement its current product portfolio with the launch of the OXE 125
Cimco kompletterar sin nuvarande produktportfölj med två nya motorer, OXE 125

neglecting its role, which is to complement the States which it comprises- it has opted to ignore the nature
dvs. att utgöra ett komplement till de stater som ingår i unionen, har man i detta betänkande

and if its role is to complement and support the national agencies(from which it should emanate), in particular by
och om dess roll är att vara ett komplement och ett stöd till de nationella kontoren(som myndigheten borde vara en fortsättning på),

the role of which was to complement bilateral relations between the EU
vars roll är att komplettera de bilaterala förbindelserna mellan EU

The purpose of this proposal was to complement the existing system set up by Council Directive 93/75/EEC which lays down notification requirements on vessels carrying hazardous goods.
Syftet med detta. förslag var att komplettera det befintliga system som upprättats genom rådets direktiv 93/75/EEG som fastslår anmälningsskyldighet för fartyg som fraktar farligt gods.

Laundry fabric-softener", intended to modify the feel of fabrics in processes which are to complement the washing of fabrics;
Mjukmedel: avsedda att förändra textiliers beröringskaraktäristik i processer som kompletterar textiltvätt.

These Community actions are to complement measures taken at national level
Dessa gemenskapsåtgärder ska komplettera de åtgärder som vidtas nationellt

given that their objectives are to complement national policies in protecting human health.
vilka snart går ut, med tanke på att deras mål är att komplettera den nationella politiken för folkhälsoskydd.

The overall aim of the Programme was to complement, support and add value to Member States' policies
Programmets övergripande mål var att komplettera, stöda och ge mervärde åt medlemsstaternas politik

We are to complement Member States
Vi ska komplettera medlemsstaternas insatser

The aim of the Programme shall be to complement, support and monitor the policies of the Member States
Syftet med programmet är att komplettera, stödja och följa medlemsstaternas politik,

the aim of which was to complement Member States' policies in the area of cultural heritage of European significance.
vars syfte var att komplettera medlemsstaternas politiska åtgärder med avseende på kulturarv av europeisk betydelse.

Our growth strategy is to complement organic growth with strategic acquisitions.
Vår tillväxtstrategi är att växa organiskt, kompletterat med strategiska förvärv.

ECHO's aim is to complement the aid efforts of national agencies.
ECHO har ambitionen att komplettera de nationella organens hjälparbete.

The main role of the co-supervisor is to complement the scientific expertise that exists within the project.
Bihandledare En bihandledare ska framför allt komplettera den vetenskapliga kompetensen inom projektet.

Its objective is to complement the insufficient outcome that I acknowledge will most probably be the concrete result of this first-generation legislation.
Målet med den är i stället att komplettera det otillräckliga resultat som alldeles säkert, och det tillstår jag, kommer att bli resultatet av denna första generations lagstiftning.

To conclude, the goal of this FTA is to complement an ambitious Doha outcome by going deeper and further bilaterally with South Korea.
Avslutningsvis är frihandelsavtalets syfte att komplettera ett ambitiöst resultat av Doha genom att fördjupa och utveckla de bilaterala förbindelserna med Sydkorea.

as stated in the Treaty, is to complement and support these national policies
s hälsopolitik är såsom anges i fördraget att komplettera och stödja nationella åtgärder

Soursop leaf is an herb that is very efficacious when it is combined with synergistic herbs, its aim is to complement each other so it will be more effective to help treatment.
Taggannona blad är en ört som är mycket effektiv när den kombineras med Synergi örter, är dess syfte att komplettera varandra så det kommer att vara mer effektivt för att underlätta behandlingen.

Finally, the aim of the proposal on work equipment is to complement Directive 89/655/EEC with additional minimum requirements relating to specific work equipment such as mobile and lifting equipment.
Slutligen är syftet med förslaget om arbetsutrustning att komplettera direktiv 89/655/EEG med ytterligare minimikrav för särskild arbetsutrustning som rörlig utrustning eller lyftanordningar.