IS TO HIDE in Swedish translation

• är att dölja
• är att gömma sig

Examples of using Is to hide in English and their translations into Swedish

The ideal solution is to hide all those extra variables from search engines,
Den idealiska lösningen är att dölja alla dessa extra variabler från sökmotorer,

how are we supposed to follow him into his battle when his first instinct is to hide the truth from us.
hur ska vi kunna följa honom i hans kamp när hans första instinkt är att dölja sanningen för oss.

If there are serious defects in the ceilingSurface in the bathroom the best solution is to hide it under suspended ceilings.
Om det finns allvarliga fel i taketyta i badrummet Den bästa lösningen är att dölja den under hängande tak.

He feels that the only way to maintain a semblance of his manhood is to hide his secrets.
Han känner att det enda sättet att behålla en sken av hans manlighet är att dölja sina hemligheter.

The interests of the one is to hide or excuse the inequality,
Den ena har intresse av att dölja eller ursäkta den ojämlikhet,

Another possibility is to hide all the networks except your own by first adding it
En annan möjlighet är dölja samtliga nätverk utom ditt eget genom att först lägga till detta

My wish is to hide Thee from Mine own eyes:
Min önskan är att dölja Dig för Mina egna ögon,

And their favorite delivery method is to hide in plain sight,
Och favoritmetoden är att gömma sig i det offentliga, hos USA: s postverk.

Inside the enormous volume of mail And their favorite delivery method is to hide in plain sight,
Och favoritmetoden är att gömma sig i det offentliga, hos USA: s postverk.

That's your job as a storyteller, is to hide the fact that you're making them work for their meal.
Det är ditt jobb som historieberättare, att dölja det faktum att du tvingar dem att arbeta för maten.

Perhaps the easiest way is to hide the pillIn a piece of goodies,
Kanske det enklaste sättet- att dölja pilleri ett stycke av godsaker,

One way is to hide a white pawn in one hand behind your back
En metod är att gömma en vit bonde i en av dina händer

It should be comfortable, functional, and most importantly- almost imperceptible to others, its main task is to hide you in the surrounding environment.
Det ska vara bekvämt, funktionellt och viktigast av allt- nästan omärkligt för andra, dess huvuduppgift är att gömma dig i omgivningen.

Because I know how hard it is to hide something. I just… I was suggesting going to the police.
Jag föreslog det eftersom jag vet hur svårt det är att dölja nåt.

about to lay waste to all of history, and our plan is to hide?
vi släppte just loss en urgammal tidsdemon och vår plan är att gömma oss?

And our plan is to hide? Wait a sec, we just unleashed an ancient time demon who's about to lay waste to all of history?
Som tänker ödelägga hela historien, Vänta lite, vi släppte just loss en urgammal tidsdemon och vår plan är att gömma oss?

The aim is to hide the complexity of technology by supporting a seamless human interaction between humans,
Målet är att dölja teknikens komplexitet genom att främja ett skarvlöst samspel mellan människor,

The aim is to hide the complexity of technology by supporting a seamless human interaction with devices,
Målet är att dölja teknikens komplexitet genom att främja ett skarvlöst samspel mellan människa

The advantage that we had over other places in California, and how easy it is to hide your crop from law enforcement.
Och hur lätt man kunde gömma sin odling från polisen.

One particular trait of the enemy, which will have you jumping out of your seat, is to hide among the grass and then charge on an unsuspecting soldier, brandishing a bayonet.
En speciell egenskap hos fienden(som kommer att få dig att hoppa högt i soffan) är att de gärna gömmer sig i gräset och sedan stormar fram mot intet ont anade soldater med bajonetten i högsta hugg.