IT ALSO INCLUDED in Swedish translation

• den innehöll också
• det inkluderade också
• ingick även
• det omfattade även
• det ingår också
• det inkluderade även

Examples of using It also included in English and their translations into Swedish

multiplying the numbers who could receive those gains- it also included something embracive of all Scientology.
mångfaldiga det antal som kunde uppnå dessa vinster- så inkluderade den också något som omfattade hela Scientologin.

It also included several pro-competitive proposals,
Det omfattar också flera konkurrensfrämjande förslag,

It also included a new cover artwork,
Specialutgåvan innehåller nytt omslag,

It also included two protocols, one on the Court of Justice
Fördraget omfattar också två protokoll, ett om EKSG: s domstol

it is likely that it also included the laying on of hands, as it certainly did somewhat later in the history of the church.
det är troligt att det även omfattade handpåläggning, eftersom det verkligen gjorde något senare i historien av kyrkan.

It also included net interest income of €174 million(2013:
Detta inkluderar även räntenetto på 174 miljoner euro(2013: 204 miljoner euro)

It also included an assessment of the progress made regarding convergence
Dessutom innehåller den en utvärdering av de framsteg som gjorts i fråga om konvergens,

execution of so-called"atheist bloggers", to stop infiltration of all"alien-culture" in the country, but it also included a ban on women's right to work outside their homes
infiltrationen av"främmande kultur" i landet skulle stoppas, men den innehöll också ett förbud mot kvinnors rätt att arbeta utanför hemmet,

It also included net interest income of €120 million(2014: €173 million) arising from securities purchased under the first two covered bond purchase programmes and €161 million arising from securities purchased under the expanded asset purchase programme(APP)
Det inkluderade även räntenetto på 120 miljoner euro(2014: 173 miljoner euro) som härrör från värdepapper som köpts inom ramen för de första två programmen för köp av säkerställda obligationer och 161 miljoner euro som härrör från värdepapper som köpts inom ramen för det utökade programmet för köp av tillgångar(APP)

these studies show that analysis of the benefits of alcohol was based on the wrong data and that it also included, for example, older people who have stopped drinking and casual drinkers.
Dessa undersökningar visar att analyserna av alkoholens fördelar byggde på felaktiga uppgifter och till exempel även omfattade äldre människor som har slutat konsumera och personer som endast dricker sällan.

It also includes an analysis of the implementation of some key EFF measures.
Den innehåller även en analys av genomförandet av några viktiga EFF-åtgärder.

It also includes an introductory section that provides definitions specific to investment protection.
Det omfattar också ett inledande avsnitt som innehåller definitioner som är specifika för investeringsskydd.

It also includes ancillary changes to Directive 2009/16/EC.
Det omfattar också följdändringar av direktiv 2009/16/EG.

It also includes budgetary estimates which have been used in this Legislative Financial Statement.
Där ingår också budgetuppskattningar som har använts i denna finansieringsöversikt.

It also includes information on the recovery of illegally granted state aid.
Dessutom ingår uppgifter om återkrav av statligt stöd som beviljats i strid med reglerna.

It also includes multicriteria public labels applied to groups of products/services25.
Det omfattar också offentliga miljömärken med flera kriterier som gäller för grupper av produkter eller tjänster25.

It also includes specialised sectors such as cork and the printing industry.
Det omfattar även specialiserade sektorer som kork- och tryckeriindustrierna.

It also includes abortion, which has no place in children's rights.
Det inkluderar även abort, som inte hör hemma bland barnets rättigheter.

It also includes permanent guarantees
Vidare ingår stående garantier,

It also includes regional augmentation systems such as EGNOS or its US equivalent, WAAS.
Det omfattar även regionala tilläggssystem som Egnos och dess amerikanska motsvarighet WAAS.