IT IS ACCEPTABLE in Swedish translation

• det är acceptabelt
• det är godtagbart
• kan det godtas
• det är okej
• det är accepterat

Examples of using It is acceptable in English and their translations into Swedish

I do not think it is acceptable for the cost of inspections to be harmonised by means of a European fee.
Jag tror inte att det är godtagbart att inspektionskostnaden harmoniseras med hjälp av en avgift på EU-nivå.

The only occasion on which it is acceptable to go beyond agreements is if all agreement suppliers within an agreement area have declared themselves unable to deliver the required product or service.
Enda tillfället då det är accepterat att gå utanför avtal är om samtliga avtalsleverantörer inom ett avtalsområde förklarat sig oförmögna att leverera önskad produkt eller tjänst.

In cases where a large number of batches have been tested it is acceptable to summarize the results of all the batches tested with a range of analytical results.
I de fall där ett stort antal satser har testats det är acceptabelt att sammanfatta resultaten av alla de testade med en rad analysresultat partier.

But we do not agree that it is acceptable for this House to take that as a reason to demand a bigger budget.
Men vi håller inte med om att det är godtagbart att parlamentet använder det som ett skäl att kräva en större budget.

How long does the customer think it is acceptable to wait if there is a queue?
Hur länge tycker kunden att det är acceptabelt att vänta i eventuell kö?

It is acceptable to relocate or avoid the production of steel,
Det är godtagbart att omplacera eller undvika tillverkning av stål,

Notice: it is acceptable that gloves are a little to big as long as they give full protection for your hands and wrists.
Notera att det är acceptabelt att handskarna är lite för stora, så länge de ger fullständigt skydd till händer och handled.

Mr President, this report highlights the issue of whether it is acceptable for centralised decision-making in Brussels to have an impact on people's lives on an everyday basis.
Herr talman! Det här betänkandet behandlar frågan om det är godtagbart att Bryssels centraliserade beslutsfattande får konsekvenser för människors vardag.

He believes it is acceptable for peacetime, but in times of crisis,
Han anser att det är acceptabelt för fredstid, men i tider av kris,

But if it is acceptable, then we should make our viewpoint known without sharpening the issue.
Men om det är godtagbart borde vi klargöra vår ståndpunkt utan att förvärra motsättningarna.

Price Cardiline it is acceptable for any budget, since it is no more than 39 euros.
Pris Cardiline det är acceptabelt för alla budgetar, eftersom det inte är mer än 39 euro.

It is acceptable not only dumb obedience of the flock,
Det är acceptabelt att inte bara dumma lydnad av flocken,

We need to consider whether it is acceptable that the alcohol industry can advertise in such a carte blanche fashion.
Vi måste överväga om det är godtagbart att alkoholindustrin kan göra reklam helt efter eget behag.

Mrs Peijs, I have no objection to that if it is acceptable to the House, which I think it is..
Fru Peijs! Jag har ingenting att invända mot det, om det är godtagbart för kammaren, vilket jag tror att det är..

If the compromise is approved, this means in practice that Parliament says it is acceptable to appropriate assets.
Om kompromissen godkänns innebär det i praktiken att parlamentet säger att det är acceptabelt med expropriering av tillgångar.

I would simply ask you to confirm that the action of the House in receiving this report is fully in accordance with the Rules of Procedure and that it is acceptable.
Jag skulle bara vilja be er bekräfta att kammarens agerande vid mottagandet av detta betänkande är i full överensstämmelse med arbetsordningen och att det är godtagbart.

How do you decide when you should be honest and when it is acceptable to lie?
Hur bestämmer du när du ska vara ärlig och när det är acceptabelt att ljuga?

After the spring is over or a new feature is rolled out- review the project to make sure it is acceptable for user interaction.
Efter våren är över eller en ny funktion rullas ut- granska projektet för att se till att det är acceptabelt för användarens interaktion.

The 200 steps to the beach was a little be exacting after a whole-day-beach program but it is acceptable.
De 200 steg till stranden var lite att krävande efter en hel dag-beach program men det är acceptabelt.

It is acceptable that the Commission shall make a report as long as it preserves the right of initiative to make appropriate proposals.
Det kan godtas att kommissionen skall sammanställa en rapport under förutsättning att rätten att ta initiativ till att lägga fram lämpliga förslag bibehålls.