IT IS ESPECIALLY IMPORTANT in Swedish translation

• det är särskilt viktigt
• är det speciellt viktigt
• är det extra viktigt
• det är särskilt betydelsefullt
• det är i synnerhet viktigt

Examples of using It is especially important in English and their translations into Swedish

It is important for small companies, and it is especially important for small countries.
Det är viktigt för små företag, och det är viktigt särskilt för små länder.

It is especially important if a large amount of work is being subcontracted.
Detta är särskilt viktigt om en stor del av arbetet utförs av entreprenörer.

It is especially important to us that we strengthen the free-trade agreement once again.
För oss är det särksilt viktigt att än en gång stärka frihandelsavtalet.

It is especially important that the Directive covers all discrimination criteria.
Särskilt betydelsefullt är att direktivet omfattar alla diskrimineringsgrunder.

It is especially important to remember light sensitivity in communication situations.
Det är mycket viktigt att man kommer ihåg bländning i kommunikationssituationer.

It is especially important that new detailed plans for the mine city parks are adopted.
Av särskild vikt är att nya detaljplaner för Gruvstadsparker antas.

It is especially important to tell your doctor if you are using the following medicines.
Det är särskilt viktigt att du talar om för läkaren om du använder följande läkemedel.

It is especially important to maintain the good practices we have learned from the Leader,
Det är särskilt viktigt att behålla den goda praxis vi har lärt oss av gemenskapsinitiativen Leader,

LacquerWhen applying a lacquer finish, it is especially important to ensure that the floor is sufficiently saturated with oil, as there is otherwise a risk of lacquer bind.
LackVid lackering är det speciellt viktigt att golvet är tillräckligt mättat med olja, eftersom det annars finns risk för lackbindningar.

For this reason it is especially important to join our training groups and/
Av denna anledning är det extra viktigt att delta i våra träningsgrupper och/

For industrial customers it is especially important to be able to carry out the analysis from an EMC(Electromagnetic compatibility)
För industrikunder är det speciellt viktigt att kunna utföra analysen utifrån EMC(Elektromagnetisk kompatibilitet)

Variety is always good when it comes to diet, and it is especially important at breakfast.
Sorten är alltid bra när det gäller kosten, och det är särskilt viktigt vid frukost.

It is especially important to explain what the common agricultural policy is about
Det är i synnerhet viktigt att förklara vad den gemensamma jordbrukspolitiken innebär och informera om mål,

For precisely this group it is especially important to get a daily supplement of omega-3 fatty acids
För just denna grupp är det speciellt viktigt med tillskott av Omega-3 fettsyror och vitamin D som finns i EQ

This means it is especially important to understand the risks involved
Därför är det extra viktigt att förstå riskerna

No relationship can work without communication, but it is especially important when someone is dealing with PTSD.
Ingen relation kan arbeta utan kommunikation, men det är särskilt viktigt när någon behandlar PTSD.

In order to find the right attitude, it is especially important for laymen to know that the dosages are very careful.
För att hitta rätt inställning är det speciellt viktigt för lekmän att veta att dosering mycket noggrant.

After giving birth, it is especially important to stabilize and strengthen the muscles of the core and pelvis.
Efter förlossningen så är det extra viktigt att stabilisera och bygga upp styrkan i både bål och bäcken.

For exactly this group it is especially important to get a daily supplement of omega-3 fatty acids
För just denna grupp är det speciellt viktigt med tillskott av Omega-3 fettsyror och vitamin D som finns i EQ

For the smallest children, who cool down much faster, it is especially important to make sure the sleeping bag has a hight enough temperature.
För riktigt små barn som kan bli kraftigt nedkylda är det extra viktigt att säkerställa att sovsäcken håller tillräckligt hög temperatur.