IT IS IN ALL in Swedish translation

• det ligger i allas
• det är i alla
• det ligger i samtliga

Examples of using It is in all in English and their translations into Swedish

Enlargement is such a positive force for progress that it is in all our interests that candidates pursue difficult reforms on a road that is bound to be long.
Utvidgningen är en sådan positiv kraft för framsteg att det ligger i allas vårt intresse att kandidatländerna genomför svåra reformer på en väg som med nödvändighet kommer att vara lång.

The board of directors finds that it is in all shareholders' interest that current
Styrelsen finner att det ligger i samtliga aktieägares intresse

It is in all of our interests to avoid delaying
Det ligger i allas våra intressen att undvika att försena

The board of directors finds that it is in all shareholders' interest that senior executives,
Styrelsen finner att det ligger i samtliga aktieägares intresse att ledande befattningshavare,

consumers' associations, because it is in all our interests that this directive works effectively.
inklusive miljö- och konsumentföreningar, eftersom det ligger i allas vårt intresse att detta direktiv fungerar effektivt.

The board of directors deems that it is in all shareholders' interest that senior executives,
Styrelsen finner att det ligger i samtliga aktieägares intresse att ledande befattningshavare,

The Lisbon Treaty strengthened cohesion policy and thus, it is in all our interests that the future cohesion policy stimulates the development potential of the entire EU,
Lissabonfördraget har stärkt sammanhållningspolitiken, och därmed är det i allas vårt intresse att den framtida sammanhållningspolitiken stimulerar utvecklingspotentialen hos hela EU, uppmuntrar till större

Consequently, it is in all our interests to insist on the highest safety levels,
Följaktligen är det i allas intresse att kräva den högsta säkerhet,

It is in all our interests to ensure that the highest standards apply not only in our own territories,
Det är i allas intresse att de högsta standarder tillämpas, inte endast hos oss utan i hela världen,

they were flawless and it is in all types of returns extremely important that the product is packaged in such a way that it can not be damaged.
de vore felfria och det är vid alla typer av returer ytterst viktigt att produkten förpackas på ett sådant sätt att den ej riskerar att skadas.

improving the work/family life balance is a priority and it is in all our interests to ensure that priority is widely shared.
förbättringen av balansen mellan arbete och familjeliv är en prioriterad fråga och det är i allas vårt intresse att se till att den prioriteringen får ett brett stöd.

Yes. It's in all our interests to start work immediately.
Ja. Det ligger i allas intresse att vi påbörjar arbetet omedelbart.

It's in all of us.
Det är i alla av oss.

It's in all our interests to start work immediately.- Yes.
Ja. Det ligger i allas intresse att vi påbörjar arbetet omedelbart.

I think it's in all of our best interests for you to cut the connection.
Det ligger i allas intresse att du avslutar överföringen.

It's in all caps.
Det är i alla mössor.

I think it's in all of our best interests for you.
Det ligger i allas intresse att du avslutar överföringen.

It's in all our interests that the mining companies continue their operations.
Det ligger i allas vårt intresse att gruvbolagen kan fortsätta sin verksamhet.

God willing, Cosima's cure works, it's in all our best interests.
Vi får hoppas att Cosimas botemedel funkar. Det ligger i allas vårt intresse.

Now it was in all cases, Europol.
Nu var det i alla fall Europol.