IT IS STILL TOO in Swedish translation

• det är fortfarande för
• det är ännu för
• det är fortfarande alltför
• det är ändå för

Examples of using It is still too in English and their translations into Swedish

It is still too early to assess the effects on patient safety that the new complaints system will yield.
Det är ännu för tidigt att bedöma vilka effekter för patientsäkerheten som det nya klagomålssystemet kommer att ge.

It is still too easy for hooligans to move around with complete impunity within the countries of the European Union.
Det är fortfarande för lätt för huliganer att förflytta sig ostraffat i EU-länderna.

It is still too early to determine whether or not the Riksbank should issue an e-krona.
Det är ännu för tidigt att avgöra om Riksbanken ska ge ut en e-krona eller inte.

The CTL 1600-66 made its market debut in 2014, so it is still too soon to evaluate customer reaction.
CTL 1600-66 kom ut på marknaden 2014, så det är fortfarande för tidigt att utvärdera vad kunderna tycker.

It is still too early to determine whether the increasing use of cortisone will improve the long-term prognosis.
Det är ännu för tidigt att slå fast om den ökade användningen av kortison kommer att förbättra den långsiktiga prognosen.

It is still too early to say if this is due to our new observational technique
Det är fortfarande för tidigt att säga om detta är på grund av vår nya observationsmetod

time frames are specified and it is still too early to say when a deal might happen.
tidsramar finns angivna och det är ännu för tidigt att säga när en affär kan bli av.

It is still too weak evidence because only very few studies were executed
Det är fortfarande för svag bevis eftersom endast mycket få studier avrättades

It is still too early to make any conclusions about the revenue from the game,"says Jörgen Larsson,
Det är ännu för tidigt att dra några slutsatser angående intäkterna från spelet," sägen Jörgen Larsson,

It is still too early to draw any definite conclusions about the course of activity in the Swedish economy,
Det är fortfarande för tidigt att dra några bestämda slutsatser om konjunkturförloppet i svensk ekonomi,

It is still too early to judge the strength of these factors
Det är ännu för tidigt att bedöma styrkan i dessa faktorer

It is still too early to draw any clear-cut conclusions with regard to the consequences this will have for inflation prospects.
Det är ännu för tidigt att dra entydiga slutsatser om vilka konsekvenser detta har för inflationsutsikterna.

It is still too early to draw any definitive conclusions regarding the size of the effects on the economy.
Det är ännu för tidigt att dra några säkra slutsatser om hur stora effekterna blir för ekonomin.

Economic signals following the referendum result have not been clear-cut and it is still too early to draw any clear conclusions regarding the effects.
Konjunktursignalerna efter valresultatet har inte varit entydiga och det är ännu för tidigt att dra tydliga slutsatser om effekterna.

Many of these initiatives are recent and it is still too early to assess their effects.
Många av dessa initiativ är färska och det är ännu för tidigt att bedöma deras effekter.

Like Mr Tannock, I think that it is still too early to speculate whether he should be rewarded with an Eastern Partnership.
I likhet med Charles Tannock anser jag att det fortfarande är för tidigt att spekulera om huruvida han bör belönas med ett östligt partnerskap.

However, it is important to emphasise that it is still too early to begin a general phasing out of the support measures in the financial area.
Det är emellertid viktigt att understryka att det fortfarande är för tidigt att inleda en generell avveckling av stödåtgärderna på det finansiella området.

It is still too shaped by pressure from the shippers' lobby
Den är fortfarande alltför präglad av påtryckningarna från speditörernas lobbygrupper

In this connec tion it is still too soon to assess the individual points of the 1998 budget.
I detta skede är det ännu för tidigt att bedöma detaljerna i 1998 års budget.

At the age of one year, it is still too early to study specifically,
Vid ett års ålder är det fortfarande för tidigt att studera specifikt,