IT MIGHT EVEN in Swedish translation

• det kan även
• det kan till och med
• det kanske till och med

Examples of using It might even in English and their translations into Swedish

Hey, it might even work.
Okej.- Det kanske rentav funkar.

OK. Hey, it might even work.
Okej.- Det kanske rentav funkar.

It might even get you a solo performance on this tour.
Du kanske rentav kan få uppträda solo på turnén.

It might even have more to do with preventing the most disastrous escalations.
Den kan till och med ha mer att göra med att förhindra katastrofala eskaleringar.

It will not work and it might even be harmful.
Det kommer inte att fungera och det kanske även kan komma att vara skadligt.

It might even be worth taking the name Anderson.
Det kanske till och med kan vara värt att ta namnet Anderson.

It might even be impossible.
Det är kanske till och med omöjligt.

Now it has been said that it might even be moved to January.
Nu berättades det att debatten till och med kan förskjutas till januari.

Working at EQUA makes a difference- it might even help saving the planet!
Att arbeta på EQUA gör skillnad- det kanske även räddar vår planet!

It might even assist your metabolic rate
Det kan även hjälpa din ämnesomsättning

It might even inform whom the new queen chooses as her alpha.
Det kan till och med informera om vem den nya drottningen väljer, att ha som sin alfa.

It might even assist your metabolic rate
Det kan även hjälpa din ämnesomsättning

Sure, it might even feel like a curse, but… just you consider this, all right?
Det kanske till och med känns som en förbannelse. Men tänk på det här, okej?

You never know, it might even encourage you to try and start to establish a presence online.
Man vet aldrig, det kan även uppmuntra er att försöka börja etablera en närvaro på nätet.

It might even involve re-ordering the structure of paragraphs to improve the focus in the target language.
Det kan till och med handla om att ändra ordning på styckena för att förbättra fokus på målspråket.

It might even expose you to threats because these ads might redirect you to corrupted web pages.
Det kan även utsätta dig för hot eftersom dessa annonser kan omdirigera dig till skadade webbsidor.

It might even encourage some children to acquire a science education
Det kanske till och med får några barn att söka sig till utbildning inom naturvetenskap

It might even have been Salitter himself(although we have no way of knowing this).
Det kan till och med ha varit Salitter själv(även om vi naturligtvis inte kan veta detta med säkerhet).

It might even expose you to potentially unreliable websites where you could end up picking up malware.
Det kan även utsätta dig för potentiellt opålitliga webbplatser där du kan få plocka upp malware.

It might even assist your metabolic process
Det kan även hjälpa din ämnesomsättning