IT NOTIFIES in Swedish translation

• den meddelar dig
• underrättar

Examples of using It notifies in English and their translations into Swedish

want to receive cookies, you can modify your browser so that it notifies you when cookies are sent to it
kan du modifiera inställningarna för din webbläsare så att den meddelar dig när cookies skickas till den

provided that it obtains the agreement of the parties concerned, that it notifies the government of the country in question and that the latter does not object to the investigation.
de berörda parterna samtycker, det berörda landets myndigheter underrättas och dessa inte motsätter sig undersökningen.

Each Member state should be required to complete an RIA whenever it transposes an EU Directive into national law and whenever it notifies the Commission of its intention to legislate in technical areas not yet covered by the provisions of the Single Market.
Alla medlemsstater bör vara tvungna att göra en konsekvensanalys när EU-direktiv införlivas i den nationella lagstiftningen och när man meddelar kommissionen att man avser lagstifta på tekniska områden som inte ännu täcks av bestämmelserna för inre marknaden.

if you within 14 days after you received it notifies us that you want to use the right.
du inom 14 dagar efter att du mottagit den meddelar oss om att du vill utnyttja ångerrätten.

objections are based, it notifies the parties accordingly, and if necessary sets a time‑limit within which the evidence can be submitted.
som parterna åberopar som grund för sina yrkanden eller invändningar ska den meddela parterna detta och vid behov fastställa en tidsfrist för framläggande av sådana bevis.

If you don't want to receive cookies you can modify your browser so that it notifies you when they are sent to you, or you can refuse cookies altogether.
Om du inte vill ta emot cookies, kan du ställa in din webbläsare så att du meddelas när cookies skickas, men du kan även neka cookies helt och hållet.

The Commission may, provided it notifies the competent authorities ofthe Member States concerned, transfer into the currency of one of the Member States its holdings in the currency of another Member State,
Under förutsättning att kommissionen underrättar berörda medlemsstaters behöriga myndigheter får kommissionen överföra tillgångar som den innehar i en medlemsstats valuta till en annan medlemsstats valutai den mån det behövs för

The Commission may. provided it notifies the competent authorities of the Member States concerned, transfer into the currency of one of the Member States its holdings in the currency of another Member State,
Under förutsättning att kommissionen underrättar berörda medlems staters behöriga myndigheter får kommissionen överföra tillgångar som den innehar i en medlemsstats valuta till en annan medlemsstats valuta,

The Commission may, provided it notifies the competent authorities of the Member States concerned, transfer into the currency of one of the Member States its holdings in the currency of another Member State, to the extent
Under förutsättning att kommissionen underrättar berörda medlemsstaters behöriga myndigheter får kommissionen överföra tillgångar som den innehar i en medlemsstats valuta till en annan medlemsstats valuta i den mån det behövs för

The Commission may, provided it notifies the competent authorities of the Member States concerned, transfer into the currency of one of the Member States its holdings in the currency of another Member State, to the extent
Under förutsättning att kommissionen underrättar berörda medlemsstaters behöriga myndigheter får kommissionen överföra tillgångar som den innehar i en medlemsstats valuta till en annan medlemsstats valuta i den mån det behövs för

The Commission may, provided it notifies the competent authorities of the Member States concerned, transfer into the currency of one of the Member States its holdings in the currency of another Member State, to the extent
Under förutsättning att kommissionen underrättar berörda medlemsstaters behöriga myndigheter får kommissionen överföra tillgångar som den innehar i en medlemsstats valuta till en annan medlemsstats valuta i den mån det behövs för

has been carried out before it notifies the competent authorities of the other Member States and ESMA.
har ägt rum, innan den underrättar de behöriga myndigheterna i de andra medlemsstaterna och Esma.

has been carried out before it notifies the competent authorities of the other Member States and ESMA.
har ägt rum, innan den underrättar de behöriga myndigheterna i de andra medlemsstaterna och Esma.

Tooling 6.1 If Seller agrees to supply Custom Products and it notifies Buyer that it requires Buyer's Tooling to do so,
Om Säljaren åtar sig att leverera Anpassade produkter och informerar Köparen att det kräver Köparens Verktyg för att göra så, skall Köparen

Before you stop Server for NFS or uninstall it, notify users who are connected to Services for NFS shared resources that you are about to stop the service.
Innan du stoppar Server för NFS eller avinstallerar den, ska du meddela användare som är anslutna till Services för NFS-delade resurser att du tänker stoppa tjänsten.

It notified Duke Energy that operation of the power-line facilities was causing interference in violation of Section 15.5(b)
Den anmälde Duke Energy att driften av kraftlinjen anläggningar orsakade störningar i strid med avsnitt 15.5(b)

In the course of 1997, it notified all of these measures to the Commission, which decided, on 10 December, to terminate the infringement proceedings.
Dessa åtgärder anmäldes till kommissionen under 1997, och den 10 december 1997 beslutade kommissionen med hänsyn till dessa att avsluta överträdelseförfarandet.

The KAIST team said it notified both the 3GPP(industry body behind LTE standard)
På KAIST laget sa det anmälda både 3GPP(branschorganisation bakom LTE-standarden) och GSMA(branschorganisation som representerar mobiloperatörer),

other measures that it notified in accordance with point(b) of that paragraph.
andra åtgärder som den meddelat i enlighet med led b i den punkten.

It notifies you of the following.
Det kommer att meddela dig om följande.