IT PREPARES in Swedish translation

• det förbereder
• den utarbetar
• den förbereder
• förbereder den

Examples of using It prepares in English and their translations into Swedish

It prepares experts on different levels within the investment process,
Den förbereder experter på olika nivåer inom investeringsprocessen

It prepares students to start a Ph.D.
Det förbereder eleverna för att starta en doktorsexamen

It prepares students for such dynamic careers as media
Den förbereder studenterna för sådana dynamiska karriärer

It prepares the apartment very lovingly provided for their guests with drinks,
Det förbereder lägenheten väldigt kärleksfullt för sina gäster som med drycker,

The reports provide clear pointers for the Commission when it prepares its proposal for a modification of the ISD which is due for adoption by the end of this year.
Betänkandena ger kommissionen tydliga tips när den förbereder sitt förslag till ändring av direktivet om investeringstjänster, vilket skall antas i slutet av detta år.

It prepares students to meet the AICPA
Det förbereder studenterna för att möta AICPA

The manifesto issued during the European Year of Creativity and Innovation(2009) stressed the need to reinvent education so that it prepares people for the learning society.
Redan i EU-manifestet för kreativitet från 2009 underströks behovet av att göra en ny översyn av utbildningen i syfte att se till att den förbereder för kunskapssamhället.

But we often make this dish with pork, because it prepares the meat easier
Men vi ofta gör denna maträtt med fläsk, eftersom det förbereder kött enklare

Hence the intense academic curriculum is crafted such that it prepares students to deliver their best.
Därför är den intensiva akademiska läroplanen utformad så att den förbereder eleverna att leverera sitt bästa.

It prepares students for employment in mental health centers,
Det förbereder studenterna för arbete inom mentalvården centers,

DSDM encodes best practice, but accepts this can only be achieved if nine DSDM principles are adhered to, so it prepares students for organisations at lower levels of capability maturity.
DSDM kodar bästa praxis, men accepterar detta kan endast uppnås om nio DSDM principer följs, så det förbereder eleverna för organisationer på lägre nivåer av förmåga mognad.

It prepares and in a certain sense realises the universality
Den förbereder och förverkligar i viss mening allmängiltigheten

We call on the European Commission to offer intensive assistance to Kazakhstan as it prepares to chair the OSCE,
Vi uppmanar också kommissionen att ge Kazakstan ett massivt stöd i förberedelserna inför ordförandeskapet i OSSE så

It prepares the way for a redefinition of the body by killing it
Den bereder vägen för en omdefiniering av kroppen genom att döda den

And it prepares students for adulthood to prepare for what I like to call…
Övergången till ett självständigt liv Den förbereder studenter på vuxenlivet,

It must also serve as the anchor for the Union as it prepares for the two other challenges it faces between now and the year 2000.
Den måste även tjäna som unionens ankare under förberedelserna för de två andra utmaningar som unionen har att ta¡tu med under perioden fram till år 2000.

Also, it prepares students for a high-quality career in the software industry
Dessutom förbereder den studenter för högkvalitativ karriär inom mjukvaruindustrin

Debriefing completes the learning experience in a positive way and it prepares the future healthcare professionals to bring topics up for discussion in the clinical field, later on.
Debriefingen ger en positiv avslutning på inlärningsupplevelsen och förbereder framtidens sjukvårdspersonal på att ta upp ämnen för diskussion också ute i det kliniska arbetet, längre fram.

In this way, it prepares you to deal with and work within the complexity of European governance- both in Brussels
På detta sätt förbereder det dig att hantera och arbeta inom komplexiteten i EU: s styrelseformer-

Professionally, it prepares you for several possible avenues,
Professionellt, förbereder det dig i flera möjliga vägar,